Paroles et traduction Jorge Aragão - Lucidez

Lucidez

Por favor!
Não me olhe assim
Se não for
Por viver só pra mim

Aliás!
Se isso acontecer
Tanto faz
Já me fiz por merecer

Mas cuidado, não vá se entregar
Nosso caso não pode vazar
E tão bom se querer
Sem saber
Como vai terminar

Onde a lucidez se aninhar
Pode deixar
Quando a solidão apertar
Olhe pro lado
Olhe pro lado
Eu estarei por lá

Mas cuidado, não vá se entregar
Nosso caso não pode vazar
E tão bom se querer
Sem saber
Como vai terminar

Onde a lucidez se aninhar
Pode deixar
Quando a solidão apertar
Olhe pro lado
Olhe pro lado, ou! ou!
Estarei por lá

Ясность

Прошу тебя!
Не смотри на меня так,
Если не готова
Жить только для меня.

Кстати!
Если это случится,
Тогда все равно,
Я уже заслужил это.

Но будь осторожна, не отдавайся полностью,
Наш роман не должен стать известен.
Так хорошо желать друг друга,
Не зная,
Чем все закончится.

Где бы ни поселилась ясность,
Можешь быть уверена,
Когда одиночество станет невыносимым,
Оглянись,
Оглянись,
Я буду рядом.

Но будь осторожна, не отдавайся полностью,
Наш роман не должен стать известен.
Так хорошо желать друг друга,
Не зная,
Чем все закончится.

Где бы ни поселилась ясность,
Можешь быть уверена,
Когда одиночество станет невыносимым,
Оглянись,
Оглянись, оу! оу!
Я буду рядом.