Paroles et traduction Jorge Aragão - Ninguém é Perfeito

Ninguém é Perfeito

Faço tudo pra acertar
Mas você tem que ceder
E a insegurança tá te machucando
Tá me afastando de você
Não tem santo pra aguentar
Deixa o amor te convencer
É muita cobrança, tô sempre errado
E meu erro é querer você

Mas ninguém é tão perfeito
Nem é dona da verdade
Não condeno seus defeitos
E já cansei de tolerar
Só você quer ter direitos
Você gosta de mandar
Pega leve no seu jeito assim não dá

Никто не идеален

Я делаю все, чтобы все было правильно,
Но ты должна уступить.
Твоя неуверенность ранит тебя
И отдаляет меня от тебя.
Ни один святой не выдержит этого,
Позволь любви убедить тебя.
Слишком много требований, я всегда неправ,
А моя ошибка в том, что я хочу быть с тобой.

Но никто не настолько совершенен,
И не владеет всей правдой.
Я не осуждаю твои недостатки,
Но я устал терпеть.
Только ты хочешь иметь права,
Ты любишь командовать.
Сбавь обороты, так дальше нельзя.