Paroles et traduction Jorge Aragão - Pot-Pourri: Tendência / Lucidez

Pot-Pourri: Tendência / Lucidez

Pra que lamentar
O que aconteceu?
Era de esperar

Se eu lhe dei a mão (Se eu lhe dei a mão)
Foi por me enganar (Foi por me enganar)
Foi sem entender, que amor não pode haver
Sem compreensão, a desunião
Tende a aparecer

E aí está (E aí está)
O que aconteceu (O que aconteceu)
Você destruiu
O que era seu, veja só

Você entrou na minha vida, usou e abusou
Fez o que quis
Agora se desespera, dizendo que é infeliz
Não foi surpresa pra mim, você começou pelo fim
Não me comove o pranto de quem é ruim, e assim

Quem sabe essa mágoa passando você venha se redimir
Dos erros que tanto insistiu por prazer pra vingar-se de mim
Diz que é carente de amor
Então você tem que mudar
Se precisar, pode me procurar

Procurar
Se precisar, pode me procurar
(Outra vez pra acertar)
Se precisar, pode me procurar

La-la-ia-la-ia
La-la-ia-la-ia
La-la-ia-la-ia

Por favor
Não me olhe assim
Se não for
Por viver só para mim

Aliás
Se isso acontecer
Tanto faz
Já me fiz por merecer

Mas cuidado, não vá se entregar
Nosso caso não pode vazar
É tão bom se querer
Sem saber
Como vai terminar

Onde a lucidez se aninhar
Pode deixar
Quando a solidão apertar
Olhe pro lado, olhe pro lado
Que estarei por lá

(La-la-ia-la-ia)
(La-la-ia)
(La-la-ia-la-ia)

(Quem não vai, quem não vai)
(Quem não vai, quem não vai)
(Quem não vai, quem não vai)
(Quem não vai, quem não vai)

(Quem não vai, quem não vai)
(Quem não vai, quem não vai)
(Quem não vai, quem não vai)
(Quem não vai, quem não vai)
(Quem não vai, quem não vai)

Pot-Pourri: Tendência / Lucidity

Why regret
What happened?
It was to be expected

If I gave you my hand (If I gave you my hand)
It was to deceive me (It was to deceive me)
It was without understanding, that love cannot exist
Without understanding, disunion
Tends to appear

And there it is (And there it is)
What happened (What happened)
You destroyed
What was yours, you see

You came into my life, used and abused me
Did what you wanted
Now you are desperate, saying that you are unhappy
It was no surprise to me, you started at the end
I am not moved by the tears of someone who is bad, and so

Who knows, maybe this hurt will pass and you will come to redeem yourself
From the mistakes that you insisted so much out of pleasure to get revenge on me
You say you are needy of love
Then you have to change
If you need to, you can look for me

Look for
If you need to, you can look for me
(Another time to get it right)
If you need to, you can look for me

La-la-ia-la-ia
La-la-ia-la-ia
La-la-ia-la-ia

Please
Don't look at me like that
If it's not
For living only for myself

By the way
If that happens
It doesn't matter
I have already made myself deserve it

But be careful, don't give yourself away
Our affair can't get out
It's so good to want each other
Without knowing
How it will end

Where the clarity dwells
Don't worry
When loneliness tightens
Look to the side, look to the side
That I'll be there

(La-la-ia-la-ia)
(La-la-ia)
(La-la-ia-la-ia)

(Who won't, who won't)
(Who won't, who won't)
(Who won't, who won't)
(Who won't, who won't)

(Who won't, who won't)
(Who won't, who won't)
(Who won't, who won't)
(Who won't, who won't)
(Who won't, who won't)