Paroles et traduction Jorge Aragão - Pot-Pourri: Tendência / Lucidez

Pot-Pourri: Tendência / Lucidez

Pra que lamentar
O que aconteceu?
Era de esperar

Se eu lhe dei a mão (Se eu lhe dei a mão)
Foi por me enganar (Foi por me enganar)
Foi sem entender, que amor não pode haver
Sem compreensão, a desunião
Tende a aparecer

E aí está (E aí está)
O que aconteceu (O que aconteceu)
Você destruiu
O que era seu, veja só

Você entrou na minha vida, usou e abusou
Fez o que quis
Agora se desespera, dizendo que é infeliz
Não foi surpresa pra mim, você começou pelo fim
Não me comove o pranto de quem é ruim, e assim

Quem sabe essa mágoa passando você venha se redimir
Dos erros que tanto insistiu por prazer pra vingar-se de mim
Diz que é carente de amor
Então você tem que mudar
Se precisar, pode me procurar

Procurar
Se precisar, pode me procurar
(Outra vez pra acertar)
Se precisar, pode me procurar

La-la-ia-la-ia
La-la-ia-la-ia
La-la-ia-la-ia

Por favor
Não me olhe assim
Se não for
Por viver só para mim

Aliás
Se isso acontecer
Tanto faz
Já me fiz por merecer

Mas cuidado, não vá se entregar
Nosso caso não pode vazar
É tão bom se querer
Sem saber
Como vai terminar

Onde a lucidez se aninhar
Pode deixar
Quando a solidão apertar
Olhe pro lado, olhe pro lado
Que estarei por lá

(La-la-ia-la-ia)
(La-la-ia)
(La-la-ia-la-ia)

(Quem não vai, quem não vai)
(Quem não vai, quem não vai)
(Quem não vai, quem não vai)
(Quem não vai, quem não vai)

(Quem não vai, quem não vai)
(Quem não vai, quem não vai)
(Quem não vai, quem não vai)
(Quem não vai, quem não vai)
(Quem não vai, quem não vai)

Попурри: Тенденция / Ясность

Зачем горевать
О том, что случилось?
Этого следовало ожидать

Если я дал тебе руку (Если я дал тебе руку)
То лишь обманул себя (То лишь обманул себя)
Не понимая, что любви не может быть
Без взаимопонимания, разобщенность
Имеет свойство появляться

И вот (И вот)
Что случилось (Что случилось)
Ты разрушила
То, что было твоим, только посмотри

Ты вошла в мою жизнь, пользовалась и злоупотребляла
Делала, что хотела
Теперь же в отчаянии, говоришь, что несчастна
Для меня это не сюрприз, ты начала с конца
Меня не трогают слезы той, кто плоха, и таким образом

Кто знает, может, эта боль пройдя, ты сможешь искупить
Ошибки, на которых так настаивала ради удовольствия, чтобы отомстить мне
Говоришь, что жаждешь любви
Тогда тебе нужно измениться
Если понадобится, можешь меня найти

Найти
Если понадобится, можешь меня найти
(Еще раз, чтобы все исправить)
Если понадобится, можешь меня найти

Ла-ла-иа-ла-иа
Ла-ла-иа-ла-иа
Ла-ла-иа-ла-иа

Пожалуйста
Не смотри на меня так
Если это не
Для того, чтобы жить только для меня

Кстати
Если это случится
Все равно
Я уже заслужил это

Но будь осторожна, не выдавай себя
Наши отношения не должны стать известны
Так хорошо хотеть друг друга
Не зная
Чем все закончится

Где бы ни притаилась ясность
Можешь быть уверена
Когда одиночество станет невыносимым
Оглянись, оглянись
Я буду где-то рядом

(Ла-ла-иа-ла-иа)
(Ла-ла-иа)
(Ла-ла-иа-ла-иа)

(Кто не пойдет, кто не пойдет)
(Кто не пойдет, кто не пойдет)
(Кто не пойдет, кто не пойдет)
(Кто не пойдет, кто не пойдет)

(Кто не пойдет, кто не пойдет)
(Кто не пойдет, кто не пойдет)
(Кто не пойдет, кто не пойдет)
(Кто не пойдет, кто не пойдет)
(Кто не пойдет, кто не пойдет)