Paroles et traduction Jorge Aragão - Sentinela
Na
janela
do
meu
quarto
In
the
window
of
my
room
Uma
imagem,
uma
dor
A
picture,
a
pain
Sentinela,
sentimento
Sentinel,
sentiment
Arco-íris
incolor
Colorless
rainbow
Nossa
cama,
edredom
Our
bed,
duvet
Minha
boca,
teu
sabor
My
mouth,
your
flavor
Na
varanda,
cor
do
céu
On
the
balcony,
the
color
of
the
sky
Faz
meu
corpo
sentir
Makes
my
body
feel
Você
chegar,
sorrindo
pra
mim
You
arrive,
smiling
at
me
Dizendo
que
voltou
pra
ficar
Saying
you're
back
to
stay
Me
abraça,
tirando
sua
roupa
a
me
seduzir
You
hug
me,
taking
off
your
clothes
to
seduce
me
Eu
tento,
não
luto,
não
vou
conseguir
I
try,
I
don't
fight,
I
won't
be
able
to
Me
esquivar
do
amor
que
vai
me
possuir
Dodge
the
love
that
will
possess
me
Você
chegar,
sorrindo
pra
mim
You
arrive,
smiling
at
me
Dizendo
que
voltou
pra
ficar
Saying
you're
back
to
stay
Me
abraça,
tirando
sua
roupa
a
me
seduzir
You
hug
me,
taking
off
your
clothes
to
seduce
me
Eu
tento,
não
luto,
não
vou
conseguir
I
try,
I
don't
fight,
I
won't
be
able
to
Me
esquivar
do
amor
Dodge
the
love
Na
janela
do
meu
quarto
In
the
window
of
my
room
Uma
imagem,
uma
dor
A
picture,
a
pain
Sentinela,
sentimento
Sentinel,
sentiment
Arco-íris
incolor
Colorless
rainbow
Nossa
cama,
edredom
Our
bed,
duvet
Minha
boca,
teu
sabor
My
mouth,
your
flavor
Na
varanda,
cor
do
céu
On
the
balcony,
the
color
of
the
sky
Faz
meu
corpo
sentir
Makes
my
body
feel
Você
chegar,
sorrindo
pra
mim
You
arrive,
smiling
at
me
Dizendo
que
voltou
pra
ficar
Saying
you're
back
to
stay
Me
abraça,
tirando
sua
roupa
a
me
seduzir
You
hug
me,
taking
off
your
clothes
to
seduce
me
Eu
tento
e
não
luto,
não
vou
conseguir
I
try
and
I
don't
fight,
I
won't
be
able
to
Me
esquivar
do
amor
que
vai
me
possuir
Dodge
the
love
that
will
possess
me
Você
chegar,
sorrindo
pra
mim
You
arrive,
smiling
at
me
Dizendo
que
voltou
pra
ficar
Saying
you're
back
to
stay
Me
abraça,
tirando
sua
roupa
a
me
seduzir
You
hug
me,
taking
off
your
clothes
to
seduce
me
Eu
tento,
não
luto,
não
vou
conseguir
I
try,
I
don't
fight,
I
won't
be
able
to
Me
esquivar
do
amor
que
vai
me
possuir
Dodge
the
love
that
will
possess
me
Dizendo
que
voltou
pra
ficar
Saying
you're
back
to
stay
Me
abraça,
tirando
sua
roupa
a
me
seduzir
You
hug
me,
taking
off
your
clothes
to
seduce
me
Eu
tento,
não
luto,
não
vou
conseguir
I
try,
I
don't
fight,
I
won't
be
able
to
Me
esquivar
do
amor
Dodge
the
love
Na
janela
do
meu
quarto
In
the
window
of
my
room
Uma
imagem...
A
picture...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leandro Lehart
Album
Sambaí
date de sortie
06-06-1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.