Só por um Momento (Ao Vivo) - Jorge Aragão traduction en allemand

Só por um Momento (Ao Vivo)

Foi tão bom, mas foi só por um momento
Cego santo envolvimento que o destino me aprontou
Sublinhou num traço de papel que a razão só se escondeu
Pra que o amor pudesse entrar traiçoeiro devagar

Demorei pra perceber, foi meu próprio coração
Que ele usou pra deitar e adormecer

Mas o tempo apagou, guardou você
E outra vez duvidei, paguei pra ver
Nuvem que passou, passou
Foi só um momento encantado
Que eu tirei do passado
E abracei com ternura

Foi só um momento encantado
Que eu tirei do passado
E abracei com ternura

Nur für einen Moment (Live)

Es war so gut, aber es war nur für einen Moment
Blinde, unschuldige Verstrickung, die das Schicksal mir bereitet hat
Unterstrich mit einem Federstrich, dass die Vernunft sich nur versteckte
Damit die Liebe eintreten konnte, hinterhältig, langsam

Ich brauchte lange, um zu erkennen, es war mein eigenes Herz
Das er benutzte, um sich hinzulegen und einzuschlafen

Aber die Zeit löschte es aus, bewahrte dich auf
Und wieder zweifelte ich, riskierte es
Eine Wolke, die vorbeizog, zog vorbei
Es war nur ein verzauberter Moment
Den ich aus der Vergangenheit nahm
Und mit Zärtlichkeit umarmte

Es war nur ein verzauberter Moment
Den ich aus der Vergangenheit nahm
Und mit Zärtlichkeit umarmte