Jorge Aragão - Teor Invendável - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Aragão - Teor Invendável




Teor Invendável
Unsalable Theory
No início
At the beginning
Você era dócil
You were docile
Era tudo fácil
Everything was easy
Nenhum sacrifício
No sacrifice
Um amor incrível
An incredible love
Inacreditável
Unbelievable
Era tão visível
It was so visible
Um amor viável
A viable love
Mas ficou difícil
But it became difficult
Quase insustentável
Almost unsustainable
Ao virar um vício
When it became an addiction
Foi inevitável
It was inevitable
Ficou tão sofrível
Suffering
Irrecuperável
Irrecoverable
E o que era possível
And what was possible
Virou descartável
Became disposable
Pensei que essa separação talvez fosse amigável
I thought this separation could be friendly
Nem me toquei que entre nós abriu-se um precipício
I didn't realize that between us a precipice opened
Toda história de amor de modo inexplicável
Every love story inexplicably
Se alterna entre fogo real e fogos de artifício
Alternates between real fire and fireworks
Nem que eu me vire do avesso consigo entender
Even if I turn myself inside out, I can't understand
Livre não é disponível, teor invendável
Free is not available, unsalable theory
Tudo que pude do amor eu tentei escrever
All that I could of love I tried to write
Um sentimento imbatível, pra sempre intocável
An unbeatable feeling, forever untouchable
Nem que eu me vire do avesso consigo entender
Even if I turn myself inside out, I can't understand
Livre não é disponível, teor invendável
Free is not available, unsalable theory
Tudo que pude do amor eu tentei escrever
All that I could of love I tried to write
Um sentimento imbatível, pra sempre intocável
An unbeatable feeling, forever untouchable
No início
At the beginning
Você era dócil
You were docile
Era tudo fácil
Everything was easy
Nenhum sacrifício
No sacrifice
Um amor incrível
An incredible love
Inacreditável
Unbelievable
Era tão visível
It was so visible
Um amor viável
A viable love
Mas ficou difícil
But it became difficult
Quase insustentável
Almost unsustainable
Ao virar um vício
When it became an addiction
Foi inevitável
It was inevitable
Ficou tão sofrível
Suffering
Irrecuperável
Irrecoverable
E o que era possível
And what was possible
Virou descartável
Became disposable
Pensei que essa separação talvez fosse amigável
I thought this separation could be friendly
Nem me toquei que entre nós abriu-se um precipício
I didn't realize that between us a precipice opened
Toda história de amor de modo inexplicável
Every love story inexplicably
Se alterna entre fogo real e fogos de artifício
Alternates between real fire and fireworks
Nem que eu me vire do avesso consigo entender
Even if I turn myself inside out, I can't understand
Livre não é disponível, teor invendável
Free is not available, unsalable theory
Juro, o que pude do amor eu tentei escrever
I swear, what I could of love I tried to write
Um sentimento imbatível pra sempre intocável
An unbeatable feeling forever untouchable
Nem que eu me vire do avesso consigo entender
Even if I turn myself inside out, I can't understand
Livre não é disponível, teor invendável
Free is not available, unsalable theory
Tudo que pude do amor eu tentei escrever
All that I could of love I tried to write
Um sentimento imbatível, pra sempre intocável
An unbeatable feeling, forever untouchable
Meu amor...
My love...
Minha vida...
My life...
Meu docinho de coco...
My sweet coconut...





Writer(s): Arlindo Cruz, Jorge Aragao, Mario Sergio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.