Paroles et traduction Jorge Aragão - Um Dom de Deus

Um Dom de Deus

Êôôôôô...
Mensageiro da alegria
Cupido e causador de tantas emoções
Cria sonhos fantasias
Faz renascer o Amor
Em tantos corações

Ser poeta não é
Só passar pro papel
Uma rima perfeita
Ser poeta é um dom
Concedido por Deus
Não existe receita
Quem merecer, nasce poeta

E faz da vida eterna fonte de inspiração
Se torna parte da cultura em qualquer país
Põe melodia e a poesia vira uma canção
Compor é a arte de tornar a vida mais feliz

Дар Божий

Эй, ооооо...
Вестник радости,
Купидон и виновник стольких эмоций,
Создаю мечты, фантазии,
Возрождаю любовь
В стольких сердцах.

Быть поэтом — это не просто
Переносить на бумагу
Идеальную рифму.
Быть поэтом — это дар,
Дарованный Богом.
Нет рецепта,
Кто достоин, рождается поэтом.

И делает жизнь вечным источником вдохновения,
Становится частью культуры в любой стране,
Вкладывает мелодию, и поэзия превращается в песню.
Сочинять — это искусство делать жизнь счастливее.