Paroles et traduction Jorge Aragão - Viagem

Viagem

Seu olhar nao suportará o meu.
Nao pode. sei que nao pode.
Meu toque é sua cura. Sou pura. Sou segura
Meu amor é uma maldicao. Sua indecisao, meu irmao
Sua mao nao pode viver sem as minhas. Seus cabelos precisam de meus dedos.
Sua mao faz parte das minhas.
Das minhs
Por isso que vive amputado. Finje que nao.
Finge que nao
No instante em que nossos olhares se cruzarem o mundo vai abaixo com a maior das belezas.
Nos instante em que nus tocarmos o mundo para. sei que para.
Senti isso quanto toquei seu cabelo unica vez
Sua mao faz parte da mim ...
Da minha ...
No instante em que nosso olhares se...

Journey

Your gaze cannot bear mine.
It cannot. I know it cannot.
My touch is your cure. I am pure. I am safe
My love is a curse. Your indecision, my brother
Your hand cannot live without mine. Your hair needs my fingers.
Your hand is part of mine.
Of mine
That is why you live amputated. You pretend it does not.
You pretend it does not
The moment our eyes meet, the world will fall down with the greatest of beauties.
The moment we touch, the world stops. I know it stops.
I felt it when I touched your hair the only time
Your hand is part of me ...
Of mine ...
The moment our eyes meet...