Paroles et traduction Jorge Aragão - Viagem

Viagem

Seu olhar nao suportará o meu.
Nao pode. sei que nao pode.
Meu toque é sua cura. Sou pura. Sou segura
Meu amor é uma maldicao. Sua indecisao, meu irmao
Sua mao nao pode viver sem as minhas. Seus cabelos precisam de meus dedos.
Sua mao faz parte das minhas.
Das minhs
Por isso que vive amputado. Finje que nao.
Finge que nao
No instante em que nossos olhares se cruzarem o mundo vai abaixo com a maior das belezas.
Nos instante em que nus tocarmos o mundo para. sei que para.
Senti isso quanto toquei seu cabelo unica vez
Sua mao faz parte da mim ...
Da minha ...
No instante em que nosso olhares se...

Путешествие

Твои глаза не выдержат моего взгляда.
Не выдержат. Знаю, что не выдержат.
Моё прикосновение - твоё исцеление. Я чист. Я уверен.
Моя любовь - это проклятие. Твоя нерешительность, сестра моя.
Твои руки не могут жить без моих. Твои волосы нуждаются в моих пальцах.
Твоя рука - часть моей.
Моей.
Вот почему ты живёшь, как ампутант. Притворяешься, что нет.
Притворяешься.
В тот момент, когда наши взгляды встретятся, мир рухнет под тяжестью такой красоты.
В тот момент, когда мы коснёмся друг друга, мир остановится. Я знаю, что остановится.
Я почувствовал это, когда коснулся твоих волос в тот единственный раз.
Твоя рука - часть меня...
Меня...
В тот момент, когда наши взгляды...