Paroles et traduction Jorge Aragão - À Sombra da Amendoeira

À Sombra da Amendoeira

Que é que eu fiz pra você, não sei
Só toquei pra lhe ver dançar
Só queria que desse, eu dei
O que tinha melhor pra dar
Água no cesto carreguei, sorvete na ribeira
À sombra da amendoeira, à sombra da amendoeira
Seu desejo pra mim é lei
E é legítimo desejar
Quando não há defesa é quando mais se aproveita
Não duvide que só eu sei
Sendo lenha ou madeira, eu...
Jogo as mãos pras cadeiras, jogo a mão pras cadeiras
Porque eu não sou qualquer um
Porque eu não sou qualquer um
Porque eu não sou qualquer um
Porque eu não sou qualquer um

В тени миндального дерева

Что я сделал для тебя, не знаю,
Просто играл, чтобы видеть тебя танцующей.
Просто хотел, чтобы получилось, и я отдал
Всё, что мог тебе дать.
Носил воду в корзине, мороженое на берегу реки,
В тени миндального дерева, в тени миндального дерева.
Твоё желание для меня — закон,
И это законное желание.
Когда нет защиты, тогда больше всего пользуются.
Не сомневайся, только я знаю,
Будь то дрова или дерево, я...
Бросаю руки на стулья, бросаю руки на стулья,
Потому что я не какой-то там.
Потому что я не какой-то там.
Потому что я не какой-то там.
Потому что я не какой-то там.