O Comilão - Jorge Ben Jor , Erasmo Carlos traduction en allemand
Comilão
Der
Vielfraß
Ganhou
de
prêmio
num
programa
de
televisão
Gewann
in
einer
Fernsehshow
einen
Preis
Uma
passagem
pra
comer
pelo
Brasil
Eine
Reise
fürs
Essen
durch
Brasilien
Tudo
de
graça
Alles
kostenlos
Chorou
de
apetite
Weinte
aus
Appetit
Fingindo
que
era
emoção
Tat
so,
als
wäre
es
Rührung
Seus
amigos
sempre
lhe
falaram
Freunde
sprachen
stets
zu
ihm
Em
pratos
típicos
Von
landestypischen
Gerichten
Desmaiou
e
foi
levado
para
o
camarim
Kollabierte
und
kam
in
den
Umkleideraum
Uns
juravam
que
era
apendicite
Einige
schwoeren
auf
Blinddarmentzündung
Outros
diziam
que
era
rim
Andere
meinten,
es
sei
die
Niere
Ninguém
desconfiava
Keiner
ahnte
Que
a
sua
boca
estava
cheia
d'água
Dass
sein
Mund
voll
Wasser
stand
Ninguém,
ninguém,
ninguém
desconfiava
Niemand,
niemand,
niemand
ahnte
Que
a
sua
boca
estava
cheia
d'água
Dass
sein
Mund
voll
Wasser
stand
E
o
comilão
Und
der
Vielfraß
Foi
acordado
pela
produção
Wurde
vom
Team
aufgeweckt
Com
a
cabeça
cheia
de
tempero
e
a
barriga
na
mão
Mit
Kopf
voll
Gewürz
und
Bauch
in
der
Hand
Comeu
esfomeado
Aß
er
hungrig
Desfalcando
a
exportação
Schmälerte
die
Exporte
Comeu,
comeu,
comeu
esfomeado
Aß,
aß,
aß
er
hungrig
Desfalcando
a
exportação
Schmälerte
die
Exporte
Desmaiou
e
foi
levado
para
o
camarim
Kollabierte
und
kam
in
den
Umkleideraum
Uns
juravam
que
era
apendicite
Einige
schwoeren
auf
Blinddarmentzündung
Outros
diziam
que
era
rim
Andere
meinten,
es
sei
die
Niere
Ninguém
desconfiava
Keiner
ahnte
Que
a
sua
boca
estava
cheia
d'água
Dass
sein
Mund
voll
Wasser
stand
Ninguém,
ninguém,
ninguém
desconfiava
Niemant,
niemand,
niemand
ahnte
Que
a
sua
boca
estava
cheia
d'água
Dass
sein
Mund
voll
Wasser
stand
E
o
comilão
Und
der
Vielfraß
Foi
acordado
pela
produção
Wurde
vom
Team
aufgeweckt
Com
a
cabeça
cheia
de
tempero
e
a
barriga
na
mão
Mit
Kopf
voll
Gewürz
und
Bauch
in
der
Hand
Comeu
esfomeado
Aß
er
hungrig
Desfalcando
a
exportação
Schmälerte
die
Exporte
Comeu,
comeu,
comeu
esfomeado
Aß,
aß,
aß
er
hungrig
Desfalcando
a
exportação...
comeu,
comeu
Schmälerte
die
Exporte...
aß,
aß
Piano
play
Klavier
spielt
E
o
comilão
Und
der
Vielfraß
Foi
acordado
pela
produção
Wurde
vom
Team
aufgeweckt
Com
a
cabeça
cheia
de
tempero
e
a
barriga
na
mão
Mit
Kopf
voll
Gewürz
und
Bauch
in
der
Hand
Comeu
esfomeado
Aß
er
hungrig
Desfalcando
a
exportação
Schmälerte
die
Exporte
Comeu,
comeu,
comeu
esfomeado
Aß,
aß,
aß
er
hungrig
Desfalcando
a
exportação
Schmälerte
die
Exporte
Comeu,
comeu,
comeu
esfomeado
Aß,
aß,
aß
er
hungrig
Desfalcando
a
exportação
Schmälerte
die
Exporte
Comeu,
comeu
Aß,
aß
Jorge
Ben
Jorge
Ben
Évaluez la traduction
1
A Banda do Zé Pretinho
2 Zumbi
3 Zazueira
4 O Comilão
5 Conquero
6 Eu Vou Torcer
7 Jorge Da Capadócia
8 País Tropical
9 Adelita
10 Mas, Que Nada!
11 Ponta De Lança Africano (Umbabarauma)
12 Paz E Arroz
13 Menino Jesus de Praga
14 Take It Easy My Brother Charles
15 Caramba! ... Galileu Da Galiléia
16 Filho Maravilha - Fio Maravilha
17 Que Maravilha
18 A Cegonha Me Deixou Em Madureira
19 Taj Mahal
20 Por Causa De Você, Menina / Chove Chuva
2 Zumbi
3 Zazueira
4 O Comilão
5 Conquero
6 Eu Vou Torcer
7 Jorge Da Capadócia
8 País Tropical
9 Adelita
10 Mas, Que Nada!
11 Ponta De Lança Africano (Umbabarauma)
12 Paz E Arroz
13 Menino Jesus de Praga
14 Take It Easy My Brother Charles
15 Caramba! ... Galileu Da Galiléia
16 Filho Maravilha - Fio Maravilha
17 Que Maravilha
18 A Cegonha Me Deixou Em Madureira
19 Taj Mahal
20 Por Causa De Você, Menina / Chove Chuva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.