Paroles et traduction Jorge Ben Jor - A Loba Comeu o Canário

A loba comeu o canário
Comeu com medo, mas comeu

Pois já tinha até mandado avisar
Que no dia seguinte bem cedinho
Escondidinha ia voltar
Mas bem feito quem mandou mandar
Um canário assim para a exposição
Não podendo voar
Pois ele estava com a asa direita quebrada
Só voava para um lado só
Não foi por causa de aviso
(Foi, foi, foi)
Foi um erro de seleção

Mas vamos dar um viva ao canário
Pois mesmo com a asa direita quebrada
Às vezes até dando susto
Ele conseguiu emocionar milhões
Milhões de olhos aflitos na TV
Vendo o que acontecia do lado de lá
Naquela segunda-feira de doer
Vendo e chorando e não acreditando

Mas em 86 a loba e os outros que se cuidem
Pois vamos mandar para exposição
Um supercanário bem dotado
Com olhos de gavião, malandragem de urubu
Velocidade de andorinha, deslocamento de beija-flor
Destreza de falcão, força e garra de águia

E pode vir quem quiser
E pode vir quem quiser
Pois em 86 o canário não vai dar colher

Joga canário, canta canário...

Волчицей съел канарейку
Съел страх, но ел

Потому что уже до ордера, предупреждения
Что на следующий день хорошо рано утром
Escondidinha возвращаться
Но хорошо сделано, кто приказал отправить
Канарейка таким образом, чтобы дисплей
Не может летать
Так как он был с крылом справа сломан
Только летел в одну сторону только
Не из-за предупреждения
(Был, была, было)
Это была ошибка выбора

Но давайте живая канарейка
Потому что даже с правое крыло пробито
Иногда даже давая испуга
Ему удалось взволновать миллионы
Миллионы глаз страждущих на ТВ
Видя, что происходит на стороне там
В тот понедельник!
Видя, в слезах, и не веря,

Но в 86-волчицы и других, которые заботятся о
Ибо мы организуем для экспозиции
Один supercanário хорошо обеспечена
С глазами ястреба, обман для грифа
Скорость ласточка, смещение колибри
Ловкость сокола, сила и мужество орла

И может прийти любой, кто хочет
И может прийти любой, кто хочет
Потому что в 86 канарейка не даст ложки

Играет канарейка, поет канарейка...