Paroles et traduction Jorge Ben Jor - Boiadeiro
Boiadeiro
leva
a
boiada
Был
пастух
ведет
к
boiada
E
a
mulher
leva
a
filharada
(bis)
И
женщина
принимает
filharada
(bis)
Atravessando
o
rio
Через
реку
Ele
vai
rezando
e
se
preparando
Он
будет
молиться
и
подготовка
Contra
os
perigos
que
vêm
chegando
От
опасностей,
которые
приближаются
Manda
a
mulher
rezar
com
fé
e
tomar
cuidado
Имеет
женщина
молиться
с
верой,
и
будьте
осторожны
Para
não
haver
desgarrada
Чтобы
не
быть
вырвана
Da
boiada
e
nem
da
filharada
Da
boiada
и
ни
filharada
Boiadeiro
leva
a
boiada
Был
пастух
ведет
к
boiada
E
a
mulher
leva
a
filharada
(bis)
И
женщина
принимает
filharada
(bis)
Vai
ter
que
sacrificar
(vai,
vai)
Придется
жертвовать
(будет,
будет)
Um
boi
magro,
velho
e
fraco
Вол,
тонкий,
старый
и
слабый
Pois
vai
ter
que
atravessar
Потому
что
придется
пройти
Um
rio
cheio
de
correntezas
Река
полна
течениями
E
de
vorazes
piranhas
И
прожорливые
пираньи
Esperando
a
sua
presa
Ожидая
свою
добычу
Boiadeiro
leva
a
boiada
Был
пастух
ведет
к
boiada
E
a
mulher
leva
a
filharada
(bis)
И
женщина
принимает
filharada
(bis)
Dança
aí
Boiadeiro!
Танцы
там
был
пастух!
Dança
aí
que
eu
quero
ver,
Boaideiro!
Танцы
там,
что
я
хочу
видеть,
Boaideiro!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luiz Gonzaga Do Nascimento, Humberto Cavalcanti Teixeira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.