Paroles et traduction Jorge Ben Jor - Engenho de dentro

Olha aí meu bem
Prudência e dinheiro no bolso
Canja de galinha
Não faz mal a ninguém

Cuidado pra não cair
Da bicicleta
Cuidado pra não esquecer
O guarda-chuva

Cuidado pra não cair
Da bicicleta
Cuidado pra não esquecer
O guarda-chuva

Conversa, bitoca
Espera, passa o rôdo
Para melhorar
Chama pra dançar

Conversa, bitoca
Espera, passa o rôdo
Para melhorar
Chama pra dançar

Engenho de Dentro
Quem não saltar agora
Só em Realengo
Engenho de Dentro
Quem não dançar agora
Só no próximo baile
Em Realengo

Momento luminoso
Carinho, sensualidade
Luxúria, fantasia
Sonho, felicidade
Você encontra na minha cidade
Você encontra nesta cidade

Sonhando
O dólar caiu
Cruzeiro subiu
Numa boa!
Tirei a escada
E beijei Davidowa
Ela continua oferecida
E sorridente
Chega sempre atrasada
Mas me deixa contente

Olha aí ela quer que eu esfrego
Ela quer que eu sacudo
Ela quer que eu sapeco
O que que ela quer?
Ela quer um repeteco
Diz!
O que que ela quer?
Ela quer um repeteco

Dei bandeira dois
Pra não dar bandeira
Escuta finge que não vê
Enrola e roda a noite inteira

É tudo, nada é nada
Assim filosofou Dom Maia
A cabeça do Olivetto
É igual a uma cabeça de negro
Muito QI e TNT
Do lado esquerdo

O tiranossaurus REX
Mandou avisar
Que pra acabar com a malandragem
Tem que prender e comer todos os otários

Olha aí meu bem!
Prudência e dinheiro no bolso
Canja de galinha
Não faz mal a ninguém
Diz!
Olha aí meu bem!
Prudência e dinheiro no bolso
Canja de galinha
Não faz mal a ninguém

(Alegria)

Conversa, bitoca
Espera, passa o rodo
Para melhorar
Chama pra dançar

Conversa, bitoca
Espera, passa o rodo
Para melhorar
Chama pra dançar

Engenho de Dentro
Quem não saltar agora
Só em Realengo
Engenho de Dentro
Quem não dançar agora
Só no próximo baile
Em Realengo

Cuidado pra não cair
Da bicicleta
Cuidado pra não esquecer
O guarda chuva

Cuidado pra não cair
Da bicicleta
Cuidado pra não esquecer
O guarda chuva

Engenho de Dentro
Quem não saltar agora
Só em Realengo

(Engenho de Dentro)

(Alô alô, meu amigo)
(Eu também, gosto de elefante)
(Mais isso aqui é um trem)
(A única coisa que pode andar aqui é gatinhas)
(Bonitas e elegantes)

(Por favor, atenção)
(Alô rapaziada da metaleira)
(Olha ai dia 15 vamos ter um baile da pesada)
(Isso memo)
(Dom Maia falou que vai passar e vai canjiar)
(Vai cantar comigo)

(Alô, alô Recreio)
(Eu também quero morar de frente pro mar)
(Que maravilha)

(Engenho de Dentro, Engenho de Dentro, Engenho de Dentro)
Quem não dançar agora
Só no próximo baile em Realengo
Engenho de Dentro
Quem não dançar agora, só

Посмотрите мой
Благоразумие и деньги в кармане
Куриный бульон
Не повредит никому

Осторожны, чтобы не упасть
Велосипед
Осторожны, чтобы не забыть
Зонтик

Осторожны, чтобы не упасть
Велосипед
Осторожны, чтобы не забыть
Зонтик

Разговор, bitoca
Ожидания, передает rôdo
Для повышения
Вызывает тещей

Разговор, bitoca
Ожидания, передает rôdo
Для повышения
Вызывает тещей

Изобретательность В
Кто не прыгать сейчас
Только в Realengo
Изобретательность В
Кто не танцевать прямо сейчас
Только в следующем выпускного вечера
В Realengo

Время светлый
Привязанность, чувственность
Похоть, fantasia
Мечта, счастье
Вы найдете в моем городе
Вы найдете в этом городе

Мечтать
Доллар упал
Круиз вырос
В доброй!
Я взял лестницу
И я поцеловал Davidowa
Она по-прежнему предлагается
И улыбается
Всегда опаздывает
Но меня особенно радует

Вы только посмотрите, она хочет, чтобы я esfrego
Она хочет, что я отрясаю
Она хочет, чтобы я sapeco
Что она хочет?
Она хочет басов, знакомый мотив
Говорите!
Что она хочет?
Она хочет басов, знакомый мотив

Dei флаг два
Чтобы не дать знамя
Слушает, делает вид, что не видит
Кудри и работает всю ночь

Это все, ничего ничего не бывает
Так filosofou Dom Майя
Глава Olivetto
Равно головкой черный
Очень IQ и TNT
Левосторонний

В tiranossaurus REX
Велел предупредить
Думаю, что в итоге обман
Есть что-нибудь и съесть все присоски

Посмотрите мой!
Благоразумие и деньги в кармане
Куриный бульон
Не повредит никому
Говорите!
Посмотрите мой!
Благоразумие и деньги в кармане
Куриный бульон
Не повредит никому

(Радость)

Разговор, bitoca
Ожидания, передает швабру
Для повышения
Вызывает тещей

Разговор, bitoca
Ожидания, передает швабру
Для повышения
Вызывает тещей

Изобретательность В
Кто не прыгать сейчас
Только в Realengo
Изобретательность В
Кто не танцевать прямо сейчас
Только в следующем выпускного вечера
В Realengo

Осторожны, чтобы не упасть
Велосипед
Осторожны, чтобы не забыть
Зонтик

Осторожны, чтобы не упасть
Велосипед
Осторожны, чтобы не забыть
Зонтик

Изобретательность В
Кто не прыгать сейчас
Только в Realengo

(Изобретательность В)

(Привет привет, мой друг)
(Я тоже, мне нравится слон)
(Это вот поезд)
(Единственное, что может ходить здесь, детишки)
(Красивые, стильные)

(Пожалуйста, внимательно)
(Привет ребятами из metaleira)
(Смотрит ai 15 давайте выпускного вечера, тяжелый)
(Это памятка)
(Dom Майя говорили, что пройдет и будет canjiar)
(Будет петь со мной)

(Алло, алло Площадка)
(Я тоже хочу жить напротив pro на море)
(Чудо)

(Находчивость В, Изобретательность Внутри, Изобретательность Внутри)
Кто не танцевать прямо сейчас
Только в следующем выпускного вечера в Realengo
Изобретательность В
Кто не танцевать прямо сейчас, только