Paroles et traduction Jorge Ben Jor - Goleiro - Eu Vou Lhe Avisar

Goleiro - Eu Vou Lhe Avisar

Eu vou lhe avisar
Eu vou lhe avisar
Eu vou lhe avisar
Goleiro
Eu vou lhe avisar

Eu vou lhe avisar
Goleiro não pode falhar
Não pode ficar com fome
Na hora de jogar (não, não)
Senão, é um frango aqui, um frango ali, Um frango acolá
Eu vou lhe avisar
Goleiro não pode falhar
Não pode ficar com fome
Na hora de jogar (não, não)
Senão, é um frango aqui, um frango ali, Um frango acolá
Hmmmm

Já vai tarde mais um articulador respeitado
Com a autoridade baleada,
O peso do destino na mira da lei, na marca do penalty
O fim de um charm, Discreto e nublado
Trivial, Trivial
Alguém esqueceu a bola de cristal
Trivial, Trivial
Alguém esqueceu a bola de cristal

Eu vou lhe avisar
Goleiro não pode falhar
Não pode ficar com fome
Na hora de jogar (não, não)
Senão, é um frango aqui, um frango ali, Um frango acolá
Eu vou lhe avisar
Eu vou lhe avisar
Goleiro não pode falhar
Não pode ficar com fome
Na hora de jogar (não, não)
Senão, é um frango aqui, um frango ali, Um frango acolá
Aiaiai

Ai Que delícia de malícia a espera da guerra
Ele sonha com o paraíso
E tenta a sorte nos números, Pensando nela
Disposto a tudo, bate cabeça, Bate tambor
Numa trama milionária e perigosa
Ele quer o Jardim do Édem
Trivial, Trivial
Novamente esqueceram a bola de cristal
Trivial, Trivial
Novamente esqueceram a bola de cristal

Eu vou lhe avisar
Goleiro não pode falhar
Não pode ficar com fome
Na hora de jogar (não, não)
Senão, é um frango aqui, um frango ali, Um frango acolá
Eu vou lhe avisar
Eu vou lhe avisar
Goleiro não pode falhar
Não pode ficar com fome
Na hora de jogar (não, não)
Senão, é um frango aqui, um frango ali, Um frango acolá

Eu vou, lhe avisar
É! Alo neném, sabia você
Que Missy Gal e Arto Lindsay
É Arto Lindsay, aquele americano pernambucano
Partiram para New York, Nova Iorque
E foram gravar goleiro lá
Tudo porque, Missy Gal se apaixonou por um goleiro
É, alô alô goleiro, não vamos deixar furo porque Missy Gal Merece
Alô neném, alô bandido limpa a área tô chegando
É, no sapatinho... em cima embaixo... com carinho. eu vou lhe avisar...

Goalkeeper - I Will Warn You

I will warn you
I will warn you
I will warn you
Goalkeeper
I will warn you

I will warn you
Goalkeepers cannot fail
They cannot go hungry
At the time of the game (no, no)
Otherwise, there will be a chicken here, a chicken there, a chicken over there
I will warn you
Goalkeepers cannot fail
They cannot go hungry
At the time of the game (no, no)
Otherwise, there will be a chicken here, a chicken there, a chicken over there
Hmmmmm

There goes another respected negotiator
With his authority shot,
The weight of destiny in the sights of the law, on the penalty spot
The end of a charm, discreet and cloudy
Trivial, Trivial
Someone forgot the crystal ball
Trivial, Trivial
Someone forgot the crystal ball

I will warn you
Goalkeepers cannot fail
They cannot go hungry
At the time of the game (no, no)
Otherwise, there will be a chicken here, a chicken there, a chicken over there
I will warn you
I will warn you
Goalkeepers cannot fail
They cannot go hungry
At the time of the game (no, no)
Otherwise, there will be a chicken here, a chicken there, a chicken over there
Oh dear me

Oh, what a malicious delight awaiting the war
He dreams of paradise
And tries his luck with numbers, thinking of her
Ready for anything, head-butting, drumming
In a millionaire's and dangerous plot
He wants the Garden of Eden
Trivial, Trivial
They forgot the crystal ball again
Trivial, Trivial
They forgot the crystal ball again

I will warn you
Goalkeepers cannot fail
They cannot go hungry
At the time of the game (no, no)
Otherwise, there will be a chicken here, a chicken there, a chicken over there
I will warn you
I will warn you
Goalkeepers cannot fail
They cannot go hungry
At the time of the game (no, no)
Otherwise, there will be a chicken here, a chicken there, a chicken over there

I will warn you
Hey! Hello, baby, did you know
That Missy Gal and Arto Lindsay
It's Arto Lindsay, that American from Pernambuco
Went to New York, New York
And recorded a song called "Goalkeeper" there
All because Missy Gal fell in love with a goalkeeper
Oh, hello, goalkeeper, we're not going to let you down because Missy Gal deserves it
Hello, baby, hello, gangster, clear the area, I'm coming
Yeah, in the little shoe... up and down... with love. I will warn you...