Paroles et traduction Jorge Ben Jor - Goleiro - Eu Vou Lhe Avisar

Goleiro - Eu Vou Lhe Avisar

Eu vou lhe avisar
Eu vou lhe avisar
Eu vou lhe avisar
Goleiro
Eu vou lhe avisar

Eu vou lhe avisar
Goleiro não pode falhar
Não pode ficar com fome
Na hora de jogar (não, não)
Senão, é um frango aqui, um frango ali, Um frango acolá
Eu vou lhe avisar
Goleiro não pode falhar
Não pode ficar com fome
Na hora de jogar (não, não)
Senão, é um frango aqui, um frango ali, Um frango acolá
Hmmmm

Já vai tarde mais um articulador respeitado
Com a autoridade baleada,
O peso do destino na mira da lei, na marca do penalty
O fim de um charm, Discreto e nublado
Trivial, Trivial
Alguém esqueceu a bola de cristal
Trivial, Trivial
Alguém esqueceu a bola de cristal

Eu vou lhe avisar
Goleiro não pode falhar
Não pode ficar com fome
Na hora de jogar (não, não)
Senão, é um frango aqui, um frango ali, Um frango acolá
Eu vou lhe avisar
Eu vou lhe avisar
Goleiro não pode falhar
Não pode ficar com fome
Na hora de jogar (não, não)
Senão, é um frango aqui, um frango ali, Um frango acolá
Aiaiai

Ai Que delícia de malícia a espera da guerra
Ele sonha com o paraíso
E tenta a sorte nos números, Pensando nela
Disposto a tudo, bate cabeça, Bate tambor
Numa trama milionária e perigosa
Ele quer o Jardim do Édem
Trivial, Trivial
Novamente esqueceram a bola de cristal
Trivial, Trivial
Novamente esqueceram a bola de cristal

Eu vou lhe avisar
Goleiro não pode falhar
Não pode ficar com fome
Na hora de jogar (não, não)
Senão, é um frango aqui, um frango ali, Um frango acolá
Eu vou lhe avisar
Eu vou lhe avisar
Goleiro não pode falhar
Não pode ficar com fome
Na hora de jogar (não, não)
Senão, é um frango aqui, um frango ali, Um frango acolá

Eu vou, lhe avisar
É! Alo neném, sabia você
Que Missy Gal e Arto Lindsay
É Arto Lindsay, aquele americano pernambucano
Partiram para New York, Nova Iorque
E foram gravar goleiro lá
Tudo porque, Missy Gal se apaixonou por um goleiro
É, alô alô goleiro, não vamos deixar furo porque Missy Gal Merece
Alô neném, alô bandido limpa a área tô chegando
É, no sapatinho... em cima embaixo... com carinho. eu vou lhe avisar...

Вратарь - Я предупреждаю тебя

Я предупреждаю тебя, милая
Я предупреждаю тебя, милая
Я предупреждаю тебя, милая
Вратарь
Я предупреждаю тебя, милая

Я предупреждаю тебя, милая
Вратарь не может ошибаться
Не может быть голодным
Во время игры (нет, нет)
Иначе, пропустит гол здесь, пропустит гол там, пропустит гол еще где-то
Я предупреждаю тебя, милая
Вратарь не может ошибаться
Не может быть голодным
Во время игры (нет, нет)
Иначе, пропустит гол здесь, пропустит гол там, пропустит гол еще где-то
Хммм

Уже уходит еще один уважаемый кукловод
С подорванным авторитетом,
Бремя судьбы на мушке закона, на отметке пенальти
Конец очарованию, сдержанный и мрачный
Банально, банально
Кто-то забыл хрустальный шар
Банально, банально
Кто-то забыл хрустальный шар

Я предупреждаю тебя, милая
Вратарь не может ошибаться
Не может быть голодным
Во время игры (нет, нет)
Иначе, пропустит гол здесь, пропустит гол там, пропустит гол еще где-то
Я предупреждаю тебя, милая
Я предупреждаю тебя, милая
Вратарь не может ошибаться
Не может быть голодным
Во время игры (нет, нет)
Иначе, пропустит гол здесь, пропустит гол там, пропустит гол еще где-то
Айайай

Ах, какая прелесть злобы в ожидании войны
Он мечтает о рае
И испытывает удачу в числах, думая о ней
Готовый на все, бьет головой, бьет в барабан
В многомиллионной и опасной интриге
Он хочет Эдемский сад
Банально, банально
Снова забыли хрустальный шар
Банально, банально
Снова забыли хрустальный шар

Я предупреждаю тебя, милая
Вратарь не может ошибаться
Не может быть голодным
Во время игры (нет, нет)
Иначе, пропустит гол здесь, пропустит гол там, пропустит гол еще где-то
Я предупреждаю тебя, милая
Я предупреждаю тебя, милая
Вратарь не может ошибаться
Не может быть голодным
Во время игры (нет, нет)
Иначе, пропустит гол здесь, пропустит гол там, пропустит гол еще где-то

Я предупреждаю тебя, милая
Эй! Алло, малышка, знала ли ты,
Что Мисси Гэл и Арто Линдсей
Это Арто Линдсей, тот самый американец-пернамбуканец
Отправились в Нью-Йорк, Нью-Йорк
И записали "Вратаря" там
Все потому, что Мисси Гэл влюбилась во вратаря
Да, алло, алло, вратарь, не будем пропускать мячи, потому что Мисси Гэл заслуживает этого
Алло, малышка, алло, бандит, очищай площадку, я иду
Да, аккуратно... сверху вниз... с любовью. я предупреждаю тебя, милая...