Paroles et traduction Jorge Ben Jor - Katarina, Katarina
Essa
é
pra
fazer
a
cabeça
This
is
to
make
your
head
spin
Essa
é
cabeção
This
is
heady
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Eu
juro
que
quando
você
chegar
I
swear
that
when
you
arrive
De
alegria
e
emoção
eu
vou
cantar
e
chorar
With
joy
and
emotion
I
will
sing
and
cry
Vou
pegá-la
em
meus
braços,
cobrir
de
doces
beijos
I
will
take
you
in
my
arms,
cover
you
with
sweet
kisses
De
suaves
abraços,
Katarina
With
gentle
hugs,
Katarina
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Pois
você
anda
fazendo
muita
falta
por
aqui
Because
you
have
been
sorely
missed
around
here
Nós
estamos
comovidos
e
ansiosos
esperando
por
você
We
are
excited
and
anxious
to
be
waiting
for
you
Já
se
passaram
muitas
primaveras
e
você
nada
de
aparecer
Many
springs
have
passed
and
you
have
yet
to
show
up
Katarina
meu
amor
Katarina
my
love
Onde
você
estiver
Wherever
you
are,
E
se
for
possível
(sível,
possível)
And
if
it
is
possible
(possible,
possible)
Venha
correndo
por
favor
Come
running
if
you
please
E
se
for
possível
(sível,
possível)
And
if
it
is
possible
(possible,
possible)
Onde
você
estiver
Wherever
you
are,
E
se
for
possível
(sível,
possível)
And
if
it
is
possible
(possible,
possible)
Venha
correndo
por
favor
Come
running
if
you
please
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Isso
por
favor
cantem
comigo
Sing
this
with
me
if
you
please
Cantem
pra
Katarina,
menina
que
vai
chegar
Sing
for
Katarina,
the
girl
who
is
going
to
arrive
Seja
bem
vinda
Katarina
Welcome,
Katarina
Vamos
fazer
uma
grande
festa
We
are
going
to
throw
a
big
party
Chama
todo
mundo
Invite
everyone
Vamos
fazer
uma
grande
festa
We
are
going
to
throw
a
big
party
Com
alegria,
atenção
agora!
With
joy,
pay
attention
now!
Cante
comigo
por
favor
Sing
with
me
if
you
please
Com
energia
With
energy
Pra
Katarina,
que
vai
chegar
agora
For
Katarina,
who
is
going
to
arrive
now
Katarina
Katarina
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Onde
você
estiver
Wherever
you
are,
E
se
for
possível
(sível,
possível)
And
if
it
is
possible
(possible,
possible)
Venha
correndo
por
favor
Come
running
if
you
please
E
se
for
possível
(sível,
possível)
And
if
it
is
possible
(possible,
possible)
Onde
você
estiver
Wherever
you
are,
E
se
for
possível
(sível,
possível)
And
if
it
is
possible
(possible,
possible)
Venha
correndo
por
favor
Come
running
if
you
please
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Diz!
Say!
Quero
ver
a
escola
de
samba
I
want
to
see
the
samba
school
Quero
ver,
quero
ver
I
want
to
see,
I
want
to
see
Quero
ver
escolha
de
samba
descer,
isso!
I
want
to
see
the
samba
of
choice
come
down,
that!
Katarina
uoô
Katarina
uoô
Seja
bem
vinda
Katarina
Welcome,
Katarina
Évaluez la traduction
1
Oé Oé (Faz o Carro de Boi Na Estrada)
2 O Dia Que o Sol Declarou o Seu Amor Pela Terra
3 Santa Clara Clareou
4 Era uma Vez um Aposentado Marinheiro
5 Lorraine
6 Curumim Chama Cunhatã Que Vou Contar
7 Katarina, Katarina
8 Ela Mora em Mato Grosso Fronteira Com o Paraguai
9 Para Que Digladiar
10 Luiz Wagner Guitarreiro
2 O Dia Que o Sol Declarou o Seu Amor Pela Terra
3 Santa Clara Clareou
4 Era uma Vez um Aposentado Marinheiro
5 Lorraine
6 Curumim Chama Cunhatã Que Vou Contar
7 Katarina, Katarina
8 Ela Mora em Mato Grosso Fronteira Com o Paraguai
9 Para Que Digladiar
10 Luiz Wagner Guitarreiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.