Paroles et traduction Jorge Ben Jor - Menino Jesus de Praga
Menino Jesus de Praga
Infant of Prague
Salve
o
menino
Hail
to
the
Infant
Salve
o
bom
menino
de
Jesus
de
Praga
Hail
to
the
Blessed
Infant
Jesus
of
Prague
Salve
o
menino
Hail
to
the
Infant
Salve
o
bom
menino
de
Jesus
de
Praga
Hail
to
the
Blessed
Infant
Jesus
of
Prague
Lalá
lalá
lalá
lalá
La-la
la-la
la-la
la-la
Lalá
lalá
lalá
lalá
La-la
la-la
la-la
la-la
Lalá
lalá
lalá
lalá
La-la
la-la
la-la
la-la
Nas
horas
fáceis
e
difíceis
In
times
of
ease
and
difficulty
Me
ajudou
e
me
mostrou
o
amor
It
has
helped
me
and
shown
me
love
Nestes
caminhos
errados
e
perigosos
In
those
dangerous
and
erroneous
paths
Me
protegeu
e
me
guiou
It
protected
me
and
guided
me
Com
a
sua
cândida
inocência
de
menino
santo
With
its
pure
innocence
of
a
holy
child
Ele
vai
pelo
mundo
de
canto
em
canto
It
goes
through
the
world
from
song
to
song
Ouvindo
lamentos
e
prantos
Hearing
lamentations
and
cries
Pedindo
ao
seu
pai,
Nosso
Senhor
Begging
its
father,
Our
Lord
Que
lhe
ajude
a
proteger
os
que
deles
necessitar
That
it
helps
it
protect
those
who
need
it
Com
perseverança,
carinho,
fé
e
amor
With
perseverance,
kindness,
faith,
and
love
Com
perseverança,
carinho,
fé
e
amor
With
perseverance,
kindness,
faith,
and
love
Salve
o
menino
Hail
to
the
Infant
Salve
o
bom
menino
de
Jesus
de
Praga
Hail
to
the
Blessed
Infant
Jesus
of
Prague
Salve
o
menino
Hail
to
the
Infant
Salve
o
bom
menino
de
Jesus
de
Praga
Hail
to
the
Blessed
Infant
Jesus
of
Prague
Lalá
lalá
lalá
lalá
La-la
la-la
la-la
la-la
Lalá
lalá
lalá
lalá
La-la
la-la
la-la
la-la
Lalá
lalá
lalá
lalá
La-la
la-la
la-la
la-la
Nas
horas
fáceis
e
difíceis
In
times
of
ease
and
difficulty
Me
ajudou
e
me
mostrou
o
amor
It
has
helped
me
and
shown
me
love
Nos
caminhos
errados
e
perigosos
In
those
dangerous
and
erroneous
paths
Me
protegeu
e
me
guiou
It
protected
me
and
guided
me
Com
a
sua
cândida
inocência
de
menino
santo
With
its
pure
innocence
of
a
holy
child
Ele
vai
pelo
mundo
de
canto
em
canto
It
goes
through
the
world
from
song
to
song
Ouvindo
lamentos
e
prantos
Hearing
lamentations
and
cries
Pedindo
ao
seu
pai,
Nosso
Senhor
Begging
its
father,
Our
Lord
Que
lhe
ajude
a
proteger
os
que
dele
necessitar
That
it
helps
it
protect
those
who
need
it
Com
perseverança,
carinho,
fé
e
amor
With
perseverance,
kindness,
faith,
and
love
Com
perseverança,
carinho,
fé
e
amor
With
perseverance,
kindness,
faith,
and
love
Salve
o
menino
Hail
to
the
Infant
Salve
o
bom
menino
de
Jesus
de
Praga
Hail
to
the
Blessed
Infant
Jesus
of
Prague
Salve
o
menino
Hail
to
the
Infant
Salve
o
bom
menino
de
Jesus
de
Praga
Hail
to
the
Blessed
Infant
Jesus
of
Prague
Lalá
lalá
lalá
lalá
La-la
la-la
la-la
la-la
Lalá
lalá
lalá
lalá
La-la
la-la
la-la
la-la
Nas
horas
fáceis
e
difíceis
In
times
of
ease
and
difficulty
Ele
me
ajudou
me
mostrou
o
amor
It
helped
me
and
showed
me
love
Nos
caminhos
errados
e
perigosos
In
those
dangerous
and
erroneous
paths
Ele
me
protegeu
e
me
guiou
It
protected
me
and
guided
me
Salve
o
bom
menino
de
Jesus
de
Praga
Hail
to
the
Blessed
Infant
Jesus
of
Prague
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Menezes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.