Paroles et traduction Jorge Ben Jor - Obsessão, Meu Amor

Obsessão, Meu Amor

Estou pensando em fazer
Uma doce canção como você
Como você, meu sonho aflito
Meu fruto proibido
Como você, meu anjo colorido
Meu tesouro escondido
Como você, onde vai você
O que faz você, como vai você
Diga pra mim, meu amor
Diga pra mim, por favor
Apesar de saber
Que você tem sempre admiradores
Em volta de você
Eu acho que continua sendo
Um prazer incentivante pra mim
De ouvir, de olhar, de sentir, de gostar
De querer você
Pois você continua sendo a razão
Da minha obsessão por você
Por você, onde vai você
O que faz você, como vai você
Bababubabuba
Meu amor, meu amor
Meu amor, meu amor
O que bate fica

My Obsession, My Love

I'm thinking of making
A sweet song like you
Like you, my tormented dream
My forbidden fruit
Like you, my colorful angel
My hidden treasure
Like you, where are you going
What are you doing, how are you
Tell me, my love
Tell me, please
Despite knowing
That you always have admirers
Around you
I think it's still
An inspiring pleasure for me
To listen, to look, to feel, to like
To want you
For you are still the reason
For my obsession with you
For you, where are you going
What are you doing, how are you
Bababubabuba
My love, my love
My love, my love
What beats stays