Paroles et traduction Jorge Ben Jor - Oé Oé (Faz o Carro de Boi Na Estrada)
Oé
oé,
faz
o
carro
de
boi
na
estrada
Oh
yeah,
make
the
oxcart
on
the
road
Oé
oé,
faz
o
carro
de
boi
na
estrada
Oh
yeah,
make
the
oxcart
on
the
road
Bota
pouca
carga
mas
rica
carga
Put
a
little
load
but
rich
load
Pois
o
boi
nem
o
carro
são
de
carga
Because
neither
the
ox
nor
the
cart
are
for
cargo
O
boi
e
o
carro
são
de
estimação
The
ox
and
the
cart
are
for
love
Preparar
eles
para
exposição
Prepare
them
for
the
show
Não
esquecendo
de
passar
carvão
na
roda
Don't
forget
to
put
coal
on
the
wheels
Nem
de
lavar
o
carro,
nem
de
enfeitar
o
boi
Or
to
wash
the
cart,
or
to
decorate
the
ox
Pois
eu
quero
ver
o
boi
mugir
e
o
carro
cantar
Because
I
want
to
see
the
ox
moo
and
the
cart
sing
Pois
eu
quero
ver
o
boi
mugir
e
o
carro
cantar
Because
I
want
to
see
the
ox
moo
and
the
cart
sing
Oé
oé,
faz
o
carro
de
boi
na
estrada
Oh
yeah,
make
the
oxcart
on
the
road
Oé
oé,
faz
o
carro
de
boi
na
estrada
Oh
yeah,
make
the
oxcart
on
the
road
Bota
pouca
carga
mas
rica
carga
Put
a
little
load
but
rich
load
Que
o
boi
nem
o
carro
são
de
carga
Because
neither
the
ox
nor
the
cart
are
for
cargo
O
boi
e
o
carro
são
de
estimação
The
ox
and
the
cart
are
for
love
Prepara
eles
para
exposição
Prepare
them
for
the
show
Não
esquecendo
de
passar
carvão
na
roda
Don't
forget
to
put
coal
on
the
wheels
Nem
de
lavar
o
carro,
nem
de
enfeitar
o
boi
Or
to
wash
the
cart,
or
to
decorate
the
ox
Pois
eu
quero
ver
esse
carro
campeão
Because
I
want
to
see
this
oxcart
champion
Pois
eu
quero
ver
todo
o
pessoal
dizer
com
emoção
Because
I
want
to
hear
all
the
people
say
with
emotion
Que
carro
de
boi
What
an
oxcart
Ou
é
o
gemedor
Or
is
it
the
moaner
Que
carro
de
boi
What
an
oxcart
Ou
é
o
cantador
Or
is
it
the
singer
Que
carro
de
boi
What
an
oxcart
Ou
é
o
gemedor
Or
is
it
the
moaner
Que
carro
de
boi
What
an
oxcart
Ou
é
o
cantador
Or
is
it
the
singer
Oé
oé,
faz
o
carro
de
boi
na
estrada
Oh
yeah,
make
the
oxcart
on
the
road
Oé
oé
Oh
yeah
Oé
oé
Oh
yeah
Oé
oé
Oh
yeah
Oé
oé
Oh
yeah
Oé
oé
Oh
yeah
Oé
oé
Oh
yeah
Évaluez la traduction
1
Oé Oé (Faz o Carro de Boi Na Estrada)
2 O Dia Que o Sol Declarou o Seu Amor Pela Terra
3 Santa Clara Clareou
4 Era uma Vez um Aposentado Marinheiro
5 Lorraine
6 Curumim Chama Cunhatã Que Vou Contar
7 Katarina, Katarina
8 Ela Mora em Mato Grosso Fronteira Com o Paraguai
9 Para Que Digladiar
10 Luiz Wagner Guitarreiro
2 O Dia Que o Sol Declarou o Seu Amor Pela Terra
3 Santa Clara Clareou
4 Era uma Vez um Aposentado Marinheiro
5 Lorraine
6 Curumim Chama Cunhatã Que Vou Contar
7 Katarina, Katarina
8 Ela Mora em Mato Grosso Fronteira Com o Paraguai
9 Para Que Digladiar
10 Luiz Wagner Guitarreiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.