Paroles et traduction Jorge Ben Jor - País Tropical / Spiro Giro

Moro!
Num País Tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza
(Mas que beleza!)
Em fevereiro (Em fevereiro!)
Tem carnaval (Tem carnaval!)
Eu tenho um carro e uma guitarra cantante
Sou Flamengo, e minha nega continua deliciante

Sambaby, Sambaby!
Eu posso não ser
Um Band Leader
(Pois é!)
Mas assim mesmo em casa
Todos meus amigos
Meus camaradinhas
Me respeitam
(Pois é!)
Essa é a razão da simpatia
Do poder, do algo mais
E da alegria

Moro!
Num País Tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza
(Mas que beleza!)
Em fevereiro (Em fevereiro!)
Tem carnaval (Tem carnaval!)
Eu tenho um carro e uma guitarra cantante
Sou Flamengo, e minha nega continua deliciante

Sambaby, Sambaby!
Posso não ser
Um Band Leader
(Pois é!)
Mas assim mesmo em casa
Todos meus amigos
Meus camaradinhas
Me respeitam
(Pois é!)
Essa é a razão da simpatia
Do poder, do algo mais
E da alegria

Mó'
No patropi'
Abençoá' por Dê'
E boni' por naturê'
Mas que belê'
Em feverê' (Em feverê')
Tem carná' (Tem carná')
Eu tenho um cá', um viô'
Sou flamen' e tenho uma nê' chamá' Terê'

Sou Fla, Fla, ela é Mê, Mê
Sou Fla, Fla, ela é Mê, Mê
Sou Fla, Fla, ela é Mê, Mê
Violino play, quero ouvir pra suingar!

Spiro Giro é spyrogyra
Spiro Giro é spyrogyra
É um bichinho bonito, verdinho que dá na água
É um bichinho bonito, verdinho que dá na água

Spiro Giro é spyrogyra
Spiro Giro é spyrogyra
É um bichinho bonito, verdinho que dá na água
É um bichinho bonito, verdinho que dá na água

Que plancton é esse?
Que plancton é esse?
É Spiro Giro, é spyrogyra

Que plancton é esse?
Que plancton é esse?
É Spiro Giro, é spyrogyra

Spiro Giro é spyrogyra, é spyrogyra
Spiro Giro é spyrogyra, é spyrogyra

Sou Fla, Fla, ela é Mê, Mê
Sou Fla, Fla, ela é Mê, Mê
Fique no lugar!
Sou Fla, Fla, ela é Mê, Mê
Eduardo é o pop!

Я живу!
В Тропической Стране
Благословлен Богом
И красивейший в природе
(Но какая красота!)
В феврале (В феврале!)
Имеет карнавал (карнавал!)
У меня есть машина и гитара песни
Я-Фламинго, и моя отрицает продолжает deliciante

Sambaby, Sambaby!
Я могу не быть
Um Band Leader
(Потому что это!)
Но так же в дома
Все мои друзья
Мои camaradinhas
Меня уважают
(Потому что это!)
По этой причине симпатий
Сила, что-то более
И радости

Я живу!
В Тропической Стране
Благословлен Богом
И красивейший в природе
(Но какая красота!)
В феврале (В феврале!)
Имеет карнавал (карнавал!)
У меня есть машина и гитара песни
Я-Фламинго, и моя отрицает продолжает deliciante

Sambaby, Sambaby!
Я не могу быть
Um Band Leader
(Потому что это!)
Но так же в дома
Все мои друзья
Мои camaradinhas
Меня уважают
(Потому что это!)
По этой причине симпатий
Сила, что-то более
И радости

Шк'
В patropi'
Благословить' Оцените'
И бони' naturê'
Но что belê'
В feverê' (В feverê')
Имеет carná' (carná')
Я сюда', viô'
Я flamen' и у меня есть nê' называть' Terê'

Я Fla, Fla, она Mê, Mê
Я Fla, Fla, она Mê, Mê
Я Fla, Fla, она Mê, Mê
На скрипке играть, я хочу слышать тебя suingar!

Spiro Поворота spyrogyra
Spiro Поворота spyrogyra
- Это зверь красивый, verdinho, что дает в воде
- Это зверь красивый, verdinho, что дает в воде

Spiro Поворота spyrogyra
Spiro Поворота spyrogyra
- Это зверь красивый, verdinho, что дает в воде
- Это зверь красивый, verdinho, что дает в воде

Что plancton это?
Что plancton это?
Это Spiro, Вращая, spyrogyra

Что plancton это?
Что plancton это?
Это Spiro, Вращая, spyrogyra

Spiro Поворота spyrogyra, spyrogyra
Spiro Поворота spyrogyra, spyrogyra

Я Fla, Fla, она Mê, Mê
Я Fla, Fla, она Mê, Mê
Оставайтесь на месте!
Я Fla, Fla, она Mê, Mê
Эдвард pop!