Jorge Ben Jor - Salve Simpatia - traduction des paroles en anglais
Jorge Ben Jor Salve Simpatia

Jorge Ben Jor - Salve Simpatia

Paroles et traduction Jorge Ben Jor - Salve Simpatia




Salve Simpatia
Hail to Friendliness
Com sorriso, carinho, suavidade, simpatia e amor
With a smile, warmth, gentleness, friendliness and love
Esbanjando saúde e alegria
Exuding well-being and joy
Ele vai chegar, ele vai chegar
You are going to arrive, you are going to arrive
Para animar a festa
To animate the party
Salve, simpatia
Hail, friendliness
Para animar a festa
To animate the party
Boa noite, boa noite, boa noite
Good evening, good evening, good evening
(Coral)
(Chorus)
(Para animar a festa)
(To animate the party)
(Salve, simpatia)
(Hail, friendliness)
(Para animar a festa)
(To animate the party)
(Boa noite, boa noite, boa noite)
(Good evening, good evening, good evening)
Da ciência arcaica
From ancient science
À filosofia oculta e moderna
To modern and occult philosophy
Pode perguntar
You can ask
Que ele responderá
And you will have the answer
Sem pestanejar
Without hesitation
Às vezes as suas respostas
Sometimes your answers
Ferem como uma flecha pontiaguda e certeira
Injure like a sharp and accurate arrow
Por muito que você não acredite
As much as you may not believe it
É só esperar ele chegar
Just wait until you arrive
Para animar a festa
To animate the party
Salve, simpatia
Hail, friendliness
Para animar a festa
To animate the party
Boa noite, boa noite, boa noite
Good evening, good evening, good evening
(Coral)
(Chorus)
(Para animar a festa)
(To animate the party)
(Salve, simpatia)
(Hail, friendliness)
(Novamente)
(Again)
(Para animar a festa)
(To animate the party)
(Boa noite, boa noite, boa noite)
(Good evening, good evening, good evening)
(Ser simpático é tudo que você deve ser)
(Being friendly is all you need to be)
(Para sua vida ser mais simpática)
(For your life to be more friendly)
(Salve, simpatia)
(Hail, friendliness)
(Não custa nada um sorriso)
(A smile costs nothing)
Da ciência arcaica
From ancient science
À filosofia oculta e moderna
To modern and occult philosophy
Pode perguntar
You can ask
Que ele responderá
And you will have the answer
Sem pestanejar
Without hesitation
Às vezes as suas respostas
Sometimes your answers
Ferem como uma flecha pontiaguda e certeira
Injure like a sharp and accurate arrow
Por muito que você não acredite
As much as you may not believe it
É só esperar ele chegar
Just wait until you arrive
Para animar a festa
To animate the party
Salve, simpatia
Hail, friendliness
Para animar a festa
To animate the party
Boa noite, boa noite, boa noite
Good evening, good evening, good evening
(Coral)
(Chorus)
(Para animar a festa)
(To animate the party)
(Salve, simpatia)
(Hail, friendliness)
(Novamente)
(Again)
(Para animar a festa)
(To animate the party)
(Boa noite, boa noite, boa noite)
(Good evening, good evening, good evening)
(Agora a Zona Norte)
(Now the North Zone)
(Para animar a festa)
(To animate the party)
(Salve, simpatia)
(Hail, friendliness)




Writer(s): Jorge Ben Jor
Jorge Ben Jor - Salve Simpatia
Album
Salve Simpatia
date de sortie
09-12-1979

1 Boiadeiro
2 Ive Brussell (feat. Caetano Veloso)
3 Adelita
4 Waldomiro Pena
5 Salve Simpatia
6 Menina Crioula
7 Occulatus Abis
8 Cantilenas de São Victor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.