Jorge Ben Jor - Menina Gata Augusta - traduction des paroles en russe
Jorge Ben Jor Menina Gata Augusta

Jorge Ben Jor - Menina Gata Augusta

Paroles et traduction Jorge Ben Jor - Menina Gata Augusta




Menina Gata Augusta
Кошечка с улицы Аугуста
Menina Gata Augusta
Кошечка с улицы Аугуста
Menina Augusta Gata
Аугуста, моя кошечка
Menina Gata Augusta
Кошечка с улицы Аугуста
Menina Augusta Gata
Аугуста, моя кошечка
Menina, menininha
Девушка, девчонка
O que ela vai comprar, eu não sei
Что она собирается купить, я не знаю
Mas se ela quisesse comprar o meu amor
Но если бы она захотела купить мою любовь
Eu lhe daria de graça
Я бы отдал ее даром
Sobe e desce, desce e sobe, sobe e desce até cansar
Вверх и вниз, вниз и вверх, вверх и вниз, пока не устанет
Depois vai pro Yara lanchar
Потом пойдет в "Яру" перекусить
Contando os babados
Рассказывая сплетни
E tomando o seu chá
И попивая свой чай
Como eu queria ser o gato do lugar
Как бы я хотел быть главным котом в этом месте
Como eu queria ser o gato do lugar
Как бы я хотел быть главным котом в этом месте
Mas eu, um pobre gatinho
Но я, бедный котенок
Que nunca tem vez
Которому никогда не везет
Pois fico esperando outro dia chegar
Поэтому я жду, когда наступит другой день
Quem sabe a gatinha pra mim vai olhar
Может быть, кошечка на меня посмотрит
Pois fico esperando outro dia chegar
Поэтому я жду, когда наступит другой день
Quem sabe a gatinha pra mim vai olhar
Может быть, кошечка на меня посмотрит
E o pulo do gato eu vou lhe ensinar
И кошачьей ловкости я тебя научу
E o pulo do gato eu vou lhe ensinar
И кошачьей ловкости я тебя научу
Mas eu, um pobre gatinho
Но я, бедный котенок
Que nunca tem vez
Которому никогда не везет
Pois fico esperando outro dia chegar
Поэтому я жду, когда наступит другой день
Quem sabe a gatinha pra mim vai olhar
Может быть, кошечка на меня посмотрит
Pois fico esperando outro dia chegar
Поэтому я жду, когда наступит другой день
Quem sabe a gatinha pra mim vai olhar
Может быть, кошечка на меня посмотрит
E o pulo do gato eu vou lhe ensinar
И кошачьей ловкости я тебя научу
E o pulo do gato eu vou lhe ensinar
И кошачьей ловкости я тебя научу
Menina Gata Augusta
Кошечка с улицы Аугуста
Menina Augusta Gata
Аугуста, моя кошечка
Menina, menininha
Девушка, девчонка
Menina, menininha
Девушка, девчонка
Menina Gata Augusta
Кошечка с улицы Аугуста
Menina Augusta Gata
Аугуста, моя кошечка




Writer(s): Erasmo Carlos, Jorge Ben
Jorge Ben Jor - 53 sucessos da samba & bossa-nova
Album
53 sucessos da samba & bossa-nova
date de sortie
24-03-2015

1 Mas Que Nada
2 Tim Dom Dom
3 Balança Pema
4 Vem Morena
5 Chove Chuva
6 É Só Sambar
7 Rosa, Menina Rosa
8 Pula Báu
9 A Jovem Samba
10 Quero Esquecer Você
11 Uála Uálalá
12 A Princesa E O Plebeu
13 Carnaval Triste
14 A Tamba
15 Menina Bonita Nâo Chora
16 Por Causa De Você, Menina
17 Jeitâo De Preto Velho
18 Nascimento De Um Principe Africano
19 Samba Menina
20 Agora Ningém Chora Mais
21 Bom Mesmo É Amar
22 Dandara, Hei
23 Eu Sou Da Pesada
24 Gabriela
25 Lalari-Olala
26 Menina Gata Augusta
27 O Homen, Que Matou O Homen, Que Matou O Homen Mau O Ale
28 Saída Do Porto
29 Vou De Samba Com Você
30 Vamos Embora “Uáu”
31 Samba Legal
32 Rosa Mas Que Nada
33 Nâo Desanima Joâo
34 Tôda Colorida
35 Vou Andando
36 A Menina Do Vestido Coral
37 Amor De Carnaval
38 Bicho Do Mato
39 Capoeira
40 Espero Por Você
41 Gimbo
42 Guerreiro Do Rei
43 Jorge Well
44 Quanto Mais Te Vejo
45 Si Manda
46 Anjo Azul
47 Cançao De Uma Fa
48 Descalço No Parque
49 Frases
50 Nena Naná
51 Ôba Lá Lá
52 Onde Anda O Meu Amor
53 Zópe Zópe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.