Paroles et traduction Jorge Ben Jor - Procura-Se uma Noiva
Vamos
estourar
a
boca
do
balão
com
essa,
hein,
olha
aê
Сейчас
мы
взорвём
эту
песню,
вот
увидишь!
Tô
sentindo
firmeza,
hein!
Чую,
получится
круто!
Ih,
vai
dar
cria
О,
это
будет
бомба!
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba,
ba-ba-ba
Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба,
ба-ба-ба
Ba-ba-ba-ba-ba
Ба-ба-ба-ба-ба
Procura-se
uma
noiva
Разыскивается
невеста,
Que
goste
de
piquenique
Которая
любит
пикники
E
de
acampar
И
ходить
в
походы.
Procura-se
uma
noiva
Разыскивается
невеста,
Que
goste
de
banho
de
rio
Которая
любит
купаться
в
реке
E
de
banho
de
mar
И
купаться
в
море.
Procura-se
uma
noiva
Разыскивается
невеста,
Que
goste
de
cantar
Которая
любит
петь
E
de
dançar
И
танцевать.
Procura-se
uma
noiva
Разыскивается
невеста,
Que
goste
de
fazer
carinho
Которая
любит
ласкаться,
Encostando
a
cabeça
no
meu
peito
Прижимаясь
головой
к
моей
груди,
E
ouvir
meu
coração
dizer
baixinho
И
слушать,
как
мое
сердце
тихонько
шепчет:
Eu
te
amo,
eu
te
amo
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
Eu
te
amo,
eu
te
amo
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
Eu
te
amo,
eu
te
amo
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
Eu
te
amo,
eu
te
amo
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
Meu
amo
Люблю
тебя.
Procura-se
uma
noiva
Разыскивается
невеста,
Que
seja
minha
companheira
Которая
будет
моей
спутницей,
Minha
amante,
minha
musa
Моей
возлюбленной,
моей
музой,
Minha
sócia,
minha
namorada
Моей
партнершей,
моей
девушкой.
Que
seja
simples
e
elegante
Которая
будет
простой
и
элегантной,
Livre
e
confiante
Свободной
и
уверенной
в
себе,
Que
goste
de
ver
a
lua
e
as
estrelas
Которая
любит
смотреть
на
луну
и
звезды,
Dizendo
assim
pra
mim
И
говорить
мне:
Eu
te
amo,
eu
te
amo
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
Eu
te
amo,
eu
te
amo
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
Eu
te
amo,
eu
te
amo
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
Meu
amor
Любимый
мой.
Piano
play
Играет
пианино.
La-la-la-la
la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла
Quero
ver
o
coral
agora
Хочу
услышать
хор
сейчас
La-la-la-la
la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
la-la-la-la
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла
Maravilha,
ulh
Чудесно,
ух!
Procura-se
uma
noiva
Разыскивается
невеста
Procura-se
uma
noiva
Разыскивается
невеста
Procura-se
uma
noiva
Разыскивается
невеста
Procura-se
uma
noiva
Разыскивается
невеста
Procura-se
uma
noiva...
Разыскивается
невеста...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.