Paroles et traduction Jorge Ben Jor - Spirogyra Story

Spirogyra Story

Essa é a história de Spirogyra
Mas podem chamar de Spirogyra

Spirogyra é Spirogyra
É Spirogyra
Spirogyra é Spirogyra
É Spirogyra
É um bichinho bonito,
Verdinho, que dá na água.

Que plancton é esse?
Que plancton é esse?
É Spirogyra
É Spirogyra

Spirogyra é Spirogyra
É Spirogyra
Spirogyra é Spirogyra
É Spirogyra

É um bichinho bonito,
Verdinho, que dá na água.
É um bichinho bonito,
Verdinho, que dá na água.
Você sabe o que é um plancton?
Um plancton é uma alga
De água doce ou de água salgada
Mas Spirogyra é doce, doce, doce, doce, doce
De água doce
Mas Spirogyra é doce, doce, doce, doce, doce
De água doce

O encontro amoroso do zigoto masculino
Com o gameta feminino
Formam novas células
Um fio vegetal
Brilhoso e esverdeado
Igual a cor da esperança
Igual a cor da esperança

Spirogyra

Spirogyra é Spirogyra
É Spirogyra
Spirogyra é Spirogyra
É Spirogyra

É um bichinho bonito,
Verdinho, que dá na água.
É um bichinho bonito,
Verdinho, que dá na água.

Essa é a história de Spirogyra
Mas podem chamar de Spirogyra

This is Spirogyra story
Quero ver, quero ver, quero ver, quero ver,
Spirogyra

Spirogyra Story

This is the tale of Spirogyra
But you can just call her Spiro

Spirogyra is Spirogyra
She's Spirogyra
Spirogyra is Spirogyra
She's Spiro
She's a very lovely creature,
All bright green, she grows in water.

What is this plankton?
What is this plankton?
That's Spirogyra
That's Spirogyra

Spirogyra is Spirogyra
She's Spiro
Spirogyra is Spirogyra
She's Spiro

She's a very lovely creature,
All bright green, she grows in water.
She's a very lovely creature,
All bright green, she grows in water.
Do you know what plankton is, darling?
Plankton is algae
Of freshwater or saltwater kind
But Spirogyra's sweet, sweet, sweet, sweet, sweet
Freshwater kind
But Spirogyra's sweet, sweet, sweet, sweet, sweet
Freshwater kind

The amorous encounter of the male Zygot
And the female Gamete, my love
They form new cells
A plantlike strand
That's brilliant and green
Like the color of hope
Like the color of hope

Spirogyra

Spirogyra is Spirogyra
She's Spiro
Spirogyra is Spirogyra
She's Spiro

She's a very lovely creature,
All bright green, she grows in water.
She's a very lovely creature,
All bright green, she grows in water.

This is the tale of Spirogyra
But you can just call her Spiro

This is Spirogyra's story
I want to see, I want to see, I want to see, I want to see,
Spirogyra