Paroles et traduction Jorge Benvinda - Sossega

Sossega

Meu amor não acredites
Que tamanha solidão virá
O mundo lá fora está mau agora
Há séries pra ver no sofá

Deixa-me embalar-te um pouco
Sossega que ha-de passar
Temos amor pra acalmar a dor
Abraços e beijos pra dar

Minha mãe sempre me disse
Que a tristeza só faz mal
É preciso juntar forças pra levantar a moral
Minha mãe sempre me disse
Que a tristeza não tem fim
Já Vinicius diz também que a felicidade sim

Não te foques nas noticias
Usa o tempo para repensar
Que fazer agora pra ter um futuro
Sem lugar pro medo morar

Não desistas de lutar
É preciso persistir nos sonhos
Agora utopia, mas quem sabe um dia
Faremos o mundo girar

Minha mãe sempre me disse
Que a tristeza só faz mal
É preciso juntar forças pra levantar a moral
Minha mãe sempre me disse
Que a tristeza não tem fim
Já Vinicius diz também que a felicidade sim

Minha mãe sempre me disse
Que a tristeza só faz mal
É preciso juntar forças pra levantar a moral
Minha mãe sempre me disse
Que a tristeza não tem fim
Já Vinicius diz também que a felicidade sim

Minha mãe sempre me disse
Que a tristeza só faz mal
É preciso juntar forças pra levantar a moral
Minha mãe sempre me disse
Que a tristeza não tem fim
Já Vinicius diz também que a felicidade sim

Be Calm

My love, don't believe
That such a great loneliness will come
The world outside is bad now
There are series to watch on the couch

Let me rock you a little
Be calm, it will pass
We have love to soothe the pain
Hugs and kisses to give

My mother always told me
That sadness only hurts
We need to gather strength to lift our spirits
My mother always told me
That sadness has no end
But Vinicius also says that happiness does

Don't focus on the news
Use the time to rethink
What to do now to have a future
With no place for fear to live

Don't give up fighting
We must persist in our dreams
Now a utopia, but who knows someday
We will turn the world around

My mother always told me
That sadness only hurts
We need to gather strength to lift our spirits
My mother always told me
That sadness has no end
But Vinicius also says that happiness does

My mother always told me
That sadness only hurts
We need to gather strength to lift our spirits
My mother always told me
That sadness has no end
But Vinicius also says that happiness does

My mother always told me
That sadness only hurts
We need to gather strength to lift our spirits
My mother always told me
That sadness has no end
But Vinicius also says that happiness does