Jorge Blanco feat. Ruggero Pasquarelli, Facundo Gambandé, Nicolas Garnier & Samuel Nascimento - Es mi pasión - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jorge Blanco feat. Ruggero Pasquarelli, Facundo Gambandé, Nicolas Garnier & Samuel Nascimento - Es mi pasión




Es mi pasión
Это моя страсть
Esta es una história sin final
Это история без конца,
Empezó como un cuento y no acabará
Началась как сказка и не закончится.
Habla de pasión, de mi profesión
Она говорит о страсти, о моем призвании,
Es donde voy y quien soy
Это то, куда я иду и кто я такой.
Es más fuerte que yo
Это сильнее меня,
Si una nota suena en mi interior
Если нота звучит внутри меня,
Me vuelvo el cantante y la canción
Я становлюсь певцом и песней,
Me vuelvo luna y también sol
Я становлюсь луной и солнцем.
Yo solo quiero cantar (tocar tu alma con mi voz)
Я просто хочу петь (коснуться твоей души своим голосом),
Yo solo quiero bailar (dar alas al corazón)
Я просто хочу танцевать (дать крылья сердцу),
Porque la música es vocación, es mi pasión
Потому что музыка это призвание, это моя страсть,
No es obsesión, es lo que soy
Это не одержимость, это то, кто я есть.
Ah
Ах,
La música es mi verdad
Музыка это моя правда,
Y no voy a engañar
И я не собираюсь обманывать.
Creando quito todo temor (todo temor)
Творя, я избавляюсь от всех страхов (всех страхов),
Esa buena energía es mi motor
Эта добрая энергия мой двигатель.
En la adversidad fuerza me dará
В невзгодах она даст мне силы,
Mis metas voy a alcanzar (voy a alcanzar)
Я достигну своих целей достигну).
Es más fuerte que yo
Это сильнее меня,
Si una nota suena en mi interior
Если нота звучит внутри меня,
Me vuelvo el cantante y la canción
Я становлюсь певцом и песней,
Me vuelvo luna y también sol
Я становлюсь луной и солнцем.
Yo solo quiero cantar (tocar tu alma con mi voz)
Я просто хочу петь (коснуться твоей души своим голосом),
Yo solo quiero bailar (dar alas al corazón)
Я просто хочу танцевать (дать крылья сердцу),
Porque la música es vocación, es mi pasión
Потому что музыка это призвание, это моя страсть,
No es obsesión, es lo que soy
Это не одержимость, это то, кто я есть.
Ah
Ах,
La música es mi verdad
Музыка это моя правда,
Y yo no voy a engañar
И я не собираюсь обманывать.
Es lo que soy-o-oy
Это то, кто я е-е-есть,
Es mi pasión-o-on
Это моя стра-а-асть,
Es lo que soy-o-oy
Это то, кто я е-е-есть,
Mi vocación
Мое призвание.
Yo solo quiero cantar (tocar tu alma)
Я просто хочу петь (коснуться твоей души),
Tocar tu alma con mi voz (con mi voz cantar)
Коснуться твоей души своим голосом (своим голосом петь),
Yo solo quiero bailar (bailar, volar)
Я просто хочу танцевать (танцевать, летать),
Dar alas al corazón (alas al corazón)
Дать крылья сердцу (крылья сердцу),
Porque la música es vocación, es mi pasión
Потому что музыка это призвание, это моя страсть,
No es obsesión, es lo que soy
Это не одержимость, это то, кто я есть.
Ah
Ах,
La música es mi verdad
Музыка это моя правда,
Porque la música es vocación, mi pasión
Потому что музыка это призвание, моя страсть,
Es lo que soy
Это то, кто я есть.
Ah
Ах,
La música es mi verdad
Музыка это моя правда,
Y yo no voy a engañar
И я не собираюсь обманывать.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.