Jorge Celedón feat. Sergio Luis Rodrí - El Centro De Mi Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Celedón feat. Sergio Luis Rodrí - El Centro De Mi Vida




El Centro De Mi Vida
The Center Of My Life
Estoy en tus manos mi amor
I'm in your hands, my love
Te has convertido en el centro de mi vida,
You've become the center of my life,
Te has convertido en mi tristeza y mi alegría,
You've become my sadness and my joy,
No dejo de pensar en ti ni un segundo
I can't stop thinking about you for a second
Eres mi luna, eres mi sol, eres mi mundo.
You are my moon, you are my sun, you are my world.
Por amarte tanto me olvide de mi,
For loving you so much I forgot myself,
Dios que me perdone pero es así,
God forgive me but it's like that,
Es inevitable tener que decir
It's inevitable to have to say
Que dependo de ella para ser feliz.
That I depend on her to be happy.
Mi corazón esta sin control,
My heart is out of control,
Indominable y es por tu amor,
Indomitable and it's because of your love,
Siento que tengo todo en tus manos
I feel like I have everything in your hands
Y hasta mi sombra sigue tus pasos
And even my shadow follows your steps
No hay belleza ni flores ni dicha comparada contigo
There is no beauty, no flowers, no joy compared to you
Siento que lo mejor de mi vida
I feel like the best thing in my life
Es haberte conocido
Is having met you
Y mi corazón esta sin control,
And my heart is out of control,
Indominable y es por tu amor,
Indomitable and it's because of your love,
Siento que tengo todo en tus manos
I feel like I have everything in your hands
Y hasta mi sombra sigue tus pasos.
And even my shadow follows your steps.
Eres otro universo dentro del que vivo
You are another universe within which I live
Porque sin ti mi vida no sería la misma,
Because without you my life would not be the same,
Siento que en ti están atados mis sentidos
I feel that my senses are tied in you
Y solo imaginarme sin ti, moriría.
And just imagining myself without you, I would die.
Mi corazón esta sin control,
My heart is out of control,
Indominable y es por tu amor,
Indomitable and it's because of your love,
Siento que tengo todo en tus manos
I feel like I have everything in your hands
Y hasta mi sombra sigue tus pasos.
And even my shadow follows your steps.
No hay belleza ni flores ni dicha comparada contigo
There is no beauty, no flowers, no joy compared to you
Siento que lo mejor de mi vida
I feel like the best thing in my life
Es haberte conocido
Is having met you
Mi corazón esta sin control,
My heart is out of control,
Indominable y es por tu amor,
Indomitable and it's because of your love,
Siento que tengo todo en tus manos
I feel like I have everything in your hands
Y hasta mi sombra sigue tus pasos.
And even my shadow follows your steps.
Siempre en mis sueños voy de tu mano...
Always in my dreams I walk hand in hand with you...
Mi vida te estoy adorando...
My life I am adoring you...
Mi corazón está sin control...
My heart is out of control...





Writer(s): Jorge Valbuena


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.