Paroles et traduction Jorge Celedón feat. Sergio Luis Rodrí - El Centro De Mi Vida

El Centro De Mi Vida

Estoy en tus manos mi amor

Te has convertido en el centro de mi vida,
Te has convertido en mi tristeza y mi alegría,
No dejo de pensar en ti ni un segundo
Eres mi luna, eres mi sol, eres mi mundo.

Por amarte tanto me olvide de mi,
Dios que me perdone pero es así,
Es inevitable tener que decir
Que dependo de ella para ser feliz.

Mi corazón esta sin control,
Indominable y es por tu amor,
Siento que tengo todo en tus manos
Y hasta mi sombra sigue tus pasos

No hay belleza ni flores ni dicha comparada contigo
Siento que lo mejor de mi vida
Es haberte conocido

Y mi corazón esta sin control,
Indominable y es por tu amor,
Siento que tengo todo en tus manos
Y hasta mi sombra sigue tus pasos.

Eres otro universo dentro del que vivo
Porque sin ti mi vida no sería la misma,
Siento que en ti están atados mis sentidos
Y solo imaginarme sin ti, moriría.

Mi corazón esta sin control,
Indominable y es por tu amor,
Siento que tengo todo en tus manos
Y hasta mi sombra sigue tus pasos.

No hay belleza ni flores ni dicha comparada contigo
Siento que lo mejor de mi vida
Es haberte conocido

Mi corazón esta sin control,
Indominable y es por tu amor,
Siento que tengo todo en tus manos
Y hasta mi sombra sigue tus pasos.

Siempre en mis sueños voy de tu mano...
Mi vida te estoy adorando...
Mi corazón está sin control...

Центр моей жизни

Я в твоих руках, моя любовь

Ты стала центром моей жизни,
Ты стала моей печалью и моей радостью,
Я не могу перестать думать о тебе ни на секунду
Ты моя луна, ты мое солнце, ты мой мир.

От любви к тебе я забыл о себе,
Бог простит меня, но это так,
Невозможно скрыть,
Что я зависим от тебя, чтобы быть счастливым.

Мое сердце вышло из-под контроля,
Неукротимо, и все из-за твоей любви,
Я чувствую, что все в твоих руках
И даже моя тень следует за тобой по пятам.

Нет красоты, ни цветов, ни радости, сравнимой с тобой
Я чувствую, что самое лучшее в моей жизни
Это то, что я тебя встретил.

И мое сердце вышло из-под контроля,
Неукротимо, и все из-за твоей любви,
Я чувствую, что все в твоих руках
И даже моя тень следует за тобой по пятам.

Ты - другая вселенная, в которой я живу
Потому что без тебя моя жизнь была бы не такой,
Я чувствую, что в тебе сосредоточены мои чувства
И только мысль о том, что тебя нет рядом, убивает меня.

Мое сердце вышло из-под контроля,
Неукротимо, и все из-за твоей любви,
Я чувствую, что все в твоих руках
И даже моя тень следует за тобой по пятам.

Нет красоты, ни цветов, ни радости, сравнимой с тобой
Я чувствую, что самое лучшее в моей жизни
Это то, что я тебя встретил.

Мое сердце вышло из-под контроля,
Неукротимо, и все из-за твоей любви,
Я чувствую, что все в твоих руках
И даже моя тень следует за тобой по пятам.

В моих снах мы всегда идем рядом...
Моя жизнь, я обожаю тебя...
Мое сердце вышло из-под контроля...