Paroles et traduction Jorge Celedón feat. Sergio Luis Rodrí - Otra Vez

Otra Vez

Aquí sigo intentando olvidar tu recuerdo,
Y borrar tu sonrisa aunque sea un momento, otra vez,
Te dibujo otra vez
Y vuelvo a recordar ese olor otra vez,
Una brisa me roza y recuerdo la casa
Donde un día de febrero descubrí una carta,
Otra vez, me atacas otra vez,
Y vuelvo a recordar tu sudor otra vez.

Si pudiera corregir y regresar el tiempo
Te juro que fueras tu la princesa del cuento
Perdon por tanto insistir
Por no aceptar lo siento,
Pero no puedo vivir si tu no estas no entiendo,
Ay no entiendo si yo no entiendo

Un día nos prometimos amarnos por siempre
Nuestro amor era fuerte
Y hoy es diferentes
Se rompio se murio ya lo ves
Y solo me dejo la tristeza otra vez.

Si pudiera corregir y regresar el tiempo
Te juro que fueras tu la princesa del cuento
Perdon por tanto insistir
Por no aceptar lo siento,
Pero no puedo vivir si tu no estas no entiendo

Se nublan los recuerdos y tu vas desapareciendo se hace mas fuerte el sin sabor saber que no te tengo

Perdon por tanto insistir
Por no aceptar lo siento,
Pero no puedo vivir si tu no estas no entiendo
Ay no entiendo, si no entiendo

Once Again

I'm still trying to forget your memory,
And erase your smile even for a moment, once again,
I draw you again
And I remember the smell again,
A breeze touches me and I remember the house
Where one February day I found a letter,
Once again, you attack me again,
And I remember your sweat again.

If I could correct and turn back time
I swear you would be the princess of the story
Sorry for insisting so much
For not accepting sorry,
But I can't live without you, I don't understand,
Oh, I don't understand if I don't understand

One day we promised to love each other forever
Our love was strong
And today it's different
It broke, it died, you see
And it only left me sadness again.

If I could correct and turn back time
I swear you would be the princess of the story
Sorry for insisting so much
For not accepting sorry,
But I can't live without you, I don't understand

Memories cloud and you disappear, the tastelessness becomes stronger, knowing I don't have you

Sorry for insisting so much
For not accepting sorry,
But I can't live without you, I don't understand
Oh, I don't understand, if I don't understand