Jorge Celedón feat. Nicky - Como Hago - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Celedón feat. Nicky - Como Hago




Como Hago
How Do I
Volaras y hablaras de tu vida
You flew away and gossiped about our life
O tal vez callarás, que se yo
Or perhaps you will keep silent, who knows?
Esta vez el final se aproxima
This time the end is approaching
Y no aguantaré tanto dolor...
And I will not be able to bear so much pain...
No se si el viento sabrá lo que estoy sufriendo
I don't know if the wind knows how much I'm suffering
Ya el cielo sabe que voy a quedarme solo
Heaven already knows that I will be left alone
Pasó una estrella fugaz metiéndome miedo
A shooting star flashed and scared me
Ya sabe que perderé la luz de mis ojos
It already knows that I will lose the light of my eyes
Pa' onde cojo hoy?
Where do I go today?
Como hago para no llorar?
How do I keep from crying?
Como hago pa' decirle adiós
How do I say goodbye
A quien nunca quiero ver marchar?
To the one that I don't ever want to see go?
Se acercó el dolor
The pain drew near
Cuando yo menos pensé en sufrir
When I least expected to suffer
Cuando más creía en el amor
When I believed most in love
Es por eso que siento morir
That is why I feel like dying
Es por eso que siento morir
That is why I feel like dying
Porque yo creia en el amor
Because I believed in love
Porque yo creía en el amor, ay hombe!
Because I believed in love, oh man!
Por eso es que siento morir
That is why I feel like dying
Pa' onde cojo hoy?
Where do I go today?
Como hago para no llorar?
How do I keep from crying?
Quedaré restaurando recuerdos
I will stay reliving memories
De extrañarla no voy a dejar
I will not stop missing you
Que belleza que lindo su pelo
Your hair is so beautiful, so lovely
Su mirada me invita a soñar...
Your gaze enchants me to dream...
Transparente soledad que ahora me amenaza
Transparent solitude that now threatens me
Que esperas para vestirte con su sonrisa
What are you waiting for to dress yourself in her smile?
No olvides que su mirada me llenava el alma
Don't forget that her gaze filled my soul
Ay hombe! ella es lo mejor que tuve en la vida.
Oh man! She is the best thing I ever had in my life
Pa' onde cojo hoy?
Where do I go today?
Como hago para no llorar?
How do I keep from crying?
Como hago pa' decirle adiós
How do I say goodbye
A quien nunca quiero ver marchar?
To the one that I don't ever want to see go?
Se acercó el dolor
The pain drew near
Cuando yo menos pensé en sufrir
When I least expected to suffer
Cuando más creía en el amor
When I believed most in love
Es por eso que siento morir
That is why I feel like dying
Es por eso que siento morir
That is why I feel like dying
Porque yo creia en el amor
Because I believed in love
Porque yo creia en el amor, ay hombe!
Because I believed in love, oh man!
Por eso es que siento morir.
That is why I feel like dying
Pa' onde cojo hoy?
Where do I go today?
Como hago para no llorar?
How do I keep from crying?
Como hago pa' decirle adiós
How do I say goodbye
A quien nunca quiero ver marchar?
To the one that I don't ever want to see go?
Se acercó el dolor
The pain drew near
Cuando yo menos pensé en sufrir
When I least expected to suffer
Cuando más creía en el amor
When I believed most in love
Es por eso que siento morir.
That is why I feel like dying





Writer(s): Jorge Celedon Guerra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.