Paroles et traduction Jorge Delaselva feat. Pedro Foncea - Golpeado por el Groove

Golpeado por el Groove

Verso 1(Jorge Delaselva)
Escuchando la armonía y los latidos,
Como suenan los timbales en el sol,
Ya tengo un nuevo beat y me motivo,
Así quiero sentir la conexión.

Verso 2 (Pedro Foncea)
Lo ves no hay nada frío, aquí no hay nada tibio,
Aquí lo que hay de sobra es el calor del funk,
Me siento abatido, es un delirio,
Cuando esta dentro mío, quiero saltar.

Golpeado por el groove, sintiendo la actitud,
Golpeado por el groove, ritmo bendito groove.

Golpeado por el groove, sintiendo en plenitud,
Golpeado por el groove, ritmo bendito groove. (Bis)

Verso 3 (Pedro Foncea)
Escuchando las canciones de mis ídolos,
Entendí como se tiene tanto soul,
Al fin tiene sentido y un motivo,
Es música que va del corazón.

Verso 4 (Jorge Delaselva)
Aquí lo ves, no hay nada frío,
Aquí no hay nada tibio,
Aquí lo que hay de sobra es el calor del funk,
Me siento abatido, es un delirio,
Cuando esta dentro mío, quiero saltar.

Golpeado por el groove, sintiendo la actitud,
Golpeado por el groove, ritmo bendito groove.

Golpeado por el groove, sintiendo en plenitud,
Golpeado por el groove, ritmo bendito groove. (Bis)

Ritmo Bendito
Ritmo Bendito Groove

Beat It

Verse 1(Jorge Delaselva)
Listening to the harmony and the beats,
As they sound like timpani in the sun,
I already have a new beat and I'm motivated,
That's how I want to feel the connection.

Verse 2 (Pedro Foncea)
You see, there's nothing cold, nothing lukewarm here,
There's nothing but the warmth of funk here,
I feel overwhelmed, it's a delirium,
When it's inside me, I want to jump.

Beat it, feeling the attitude,
Beat it, blessed rhythm groove.

Beat it, feeling in fullness,
Beat it, blessed rhythm groove. (Chorus)

Verse 3 (Pedro Foncea)
Listening to the songs of my idols,
I understood how to have so much soul,
At last it makes sense and a motive,
It's music that comes from the heart.

Verse 4 (Jorge Delaselva)
Here you see, there's nothing cold,
There's nothing lukewarm here,
There's nothing but the warmth of funk here,
I feel overwhelmed, it's a delirium,
When it's inside me, I want to jump.

Beat it, feeling the attitude,
Beat it, blessed rhythm groove.

Beat it, feeling in fullness,
Beat it, blessed rhythm groove. (Chorus)

Blessed Rhythm
Blessed Rhythm Groove