Paroles et traduction Jorge Delaselva - Estas Tan Lejos

Estas Tan Lejos

Hoy quisiera dejar todo atrás
Y volver a conocerte una vez más
No puedo esperaroh no
Esas noches que no volverán
Pero siento que sin mi no puedes estar
No puedo esperar
Y esos besos q ya no me das
Ven aquí si aún me estás sintiendo
Ya no trates de escapar, no te encuentro
Yo solo te quiero amar y no te tengo
Ya no puedo soportar este infierno
Yo solo te quiero amar y estas tan lejos
Estas tan lejos
Hoy quisiera verte junto a mí
Como antes cuando yo era tan feliz
No puedo viviroh no
Esos días que no volverán
Pero siento que ya nada será igual
No se que pensaroh no
Y esos besos q ya no me das
Ven aquí si aún me estas sintiendo
Ya no trates de escapar, no te encuentro
Yo solo te quiero amar y no te tengo
Ya no puedo soportar este infierno
Yo solo te quiero amar y estas tan lejos (bis)
Estas tan lejos

Tu es si loin

Aujourd'hui, j'aimerais laisser tout derrière moi
Et te retrouver une fois de plus
Je ne peux pas attendre, oh non
Ces nuits qui ne reviendront jamais
Mais je sens que tu ne peux pas être sans moi
Je ne peux pas attendre
Et ces baisers que tu ne me donnes plus
Viens ici si tu me sens encore
N'essaie plus de t'échapper, je ne te trouve pas
Je veux juste t'aimer et je ne t'ai pas
Je ne peux plus supporter cet enfer
Je veux juste t'aimer et tu es si loin
Tu es si loin
Aujourd'hui, j'aimerais te voir à mes côtés
Comme avant, quand j'étais si heureux
Je ne peux pas vivre, oh non
Ces jours qui ne reviendront jamais
Mais je sens que rien ne sera plus jamais pareil
Je ne sais pas quoi penser, oh non
Et ces baisers que tu ne me donnes plus
Viens ici si tu me sens encore
N'essaie plus de t'échapper, je ne te trouve pas
Je veux juste t'aimer et je ne t'ai pas
Je ne peux plus supporter cet enfer
Je veux juste t'aimer et tu es si loin (bis)
Tu es si loin