Jorge Drexler - Bailar en la cueva - traduction des paroles en russe
Jorge Drexler Bailar en la cueva

Jorge Drexler - Bailar en la cueva

Paroles et traduction Jorge Drexler - Bailar en la cueva




Bailar en la cueva
Танец в пещере
La idea es eternamente nueva
Мысль эта вечно новая
Cae la noche
Спускается ночь
Y nos seguimos juntando a
И мы всё собираемся
Bailar en la cueva
Танец в пещере
Bailar, bailar, bailar, bailar
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Bailar, bailar, bailar, bailar
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Ir en el ritmo como una nube va en el viento
Идти в ритме, как облако плывет по ветру
No estar en, sino ser el movimiento
Не быть в движении, а быть самим движением
Ir en el ritmo como una nube va en el viento
Идти в ритме, как облако плывет по ветру
No estar en, sino ser el movimiento
Не быть в движении, а быть самим движением
Cerrar el juicio, cerrar los ojos
Отключить мысли, закрыть глаза
Oír el clac con que se rompen los cerrojos
Услышать щелчок ломающихся замков
Cerrar el juicio, cerrar los ojos
Отключить мысли, закрыть глаза
Oír el clac con que se rompen los cerrojos
Услышать щелчок ломающихся замков
Bailar, bailar, bailar, bailar
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
¿Me guías tú o yo te guío?
Ты меня ведёшь или я тебя?
¿Me guías tú o yo te guío?
Ты меня ведёшь или я тебя?
¿Me guías tú o yo te guío?
Ты меня ведёшь или я тебя?
¿Será que me guías tú o que yo te guío?
Может, я тебя веду или ты меня?
Mi cuerpo al tuyo y el tuyo al mío
Моё тело к твоему, а твоё к моему
Mi cuerpo al tuyo y el tuyo al mío
Моё тело к твоему, а твоё к моему
Los dos bebiendo de un mismo aire
Оба пьем из одного воздуха
El pulso latiendo y el muslo aprendiendo a leer en braille
Пульс бьется, а бедро учится читать по Брайлю
Bailar como creencia, como herencia, como juego
Танец как вера, как наследие, как игра
Las sombras en el muro de la cueva
Тени на стене пещеры
Girando alrededor del fuego
Вращаются вокруг огня
La música bajó de los árboles y nos siguió por las llanuras
Музыка спустилась с деревьев и последовала за нами по равнинам
La música enseña, sueña, duele, cura
Музыка учит, мечтает, причиняет боль, исцеляет
Ya hacíamos música
Мы уже создавали музыку
Muchísimo antes de conocer la agricultura
Задолго до того, как узнали о земледелии
La idea es eternamente nueva
Мысль эта вечно новая
Cae la noche
Спускается ночь
Y nos seguimos juntando a
И мы всё собираемся
Bailar en la cueva
Танец в пещере
Bailar en la cueva
Танец в пещере
Bailar en la cueva
Танец в пещере
Bailar en la cueva
Танец в пещере
Bailar, bailar, bailar, bailar
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Bailar, bailar, bailar, bailar
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Bailar, bailar, bailar, bailar
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Bailar, bailar, bailar, bailar
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Mi cuerpo al tuyo y el tuyo al mío
Моё тело к твоему, а твоё к моему
Mi cuerpo al tuyo y el tuyo al mío
Моё тело к твоему, а твоё к моему
Mi cuerpo al tuyo y el tuyo al mío
Моё тело к твоему, а твоё к моему
Mi cuerpo al tuyo y el tuyo al mío
Моё тело к твоему, а твоё к моему
Mi cuerpo al tuyo y el tuyo al mío
Моё тело к твоему, а твоё к моему
Mi cuerpo al tuyo y el tuyo al mío
Моё тело к твоему, а твоё к моему
Mi cuerpo al tuyo
Моё тело к твоему
Bailar, bailar, bailar, bailar
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать




Writer(s): Jorge Abner Drexler Prada
Jorge Drexler - Bailar en la cueva
Album
Bailar en la cueva
date de sortie
25-03-2014

1 La luna de Rasquí
2 Esfera
3 Data data
4 Bolivia
5 Todo cae
6 La plegaria del paparazzo
7 Bailar en la cueva
8 Organdí
9 El triángulo de las Bermudas
10 Universos paralelos
11 Cai creo que caí
12 La noche no es una ciencia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.