Paroles et traduction Jorge Drexler - Disneylandia - Cara B

Disneylandia - Cara B

Hijo de inmigrantes rusos, casado en Argentina con una pintora judía
Se casa por segunda vez con una princesa africana en México
Música hindú contrabandeada por gitanos polacos
Se vuelve un éxito en el interior de Bolivia
Cebras africanas y canguros australianos en el zoológico de Londres
Momias egipcias y artefactos incas en el Museo de Nueva York
Linternas japonesas y chicles americanos en los bazares coreanos de San Pablo
Imágenes de un volcán en Filipinas
Salen en la red de televisión de Mozambique
Armenios naturalizados en Chile buscan a sus familiares en Etiopía
Casas prefabricadas canadienses hechas con madera colombiana
Multinacionales japonesas instalan empresas en Hong Kong
Y producen con materia prima brasilera para competir en el mercado americano
Literatura griega adaptada para niños chinos
De la comunidad Europea
Relojes suizos falsificados en Paraguay
Vendidos por camellos en el barrio mexicano de Los Ángeles
Turista francesa, fotografiada semidesnuda con su novio árabe
En el barrio de Chueca
Pilas americanas alimentan electrodomésticos ingleses en Nueva Guinea
Gasolina árabe alimenta automóviles americanos en África del Sur
Pizza italiana alimenta italianos en Italia
Niños iraquíes huidos de la guerra
No obtienen visa en el consulado americano de Egipto
Para entrar en Disneylandia
Para entrar en Disneylandia

Диснейленд - Сторона Б

Сын русских эмигрантов, женатый в Аргентине на художнице-еврейке,
женится во второй раз на африканской принцессе в Мексике.
Индийская музыка, контрабандой провезенная польскими цыганами,
становится хитом в глубинке Боливии.
Африканские зебры и австралийские кенгуру в лондонском зоопарке.
Египетские мумии и артефакты инков в музее Нью-Йорка.
Японские фонарики и американская жвачка на корейских базарах Сан-Паулу.
Изображения вулкана на Филиппинах
показывают по телевидению Мозамбика.
Армяне, получившие гражданство Чили, ищут своих родственников в Эфиопии.
Канадские сборные дома, сделанные из колумбийской древесины.
Японские транснациональные корпорации открывают предприятия в Гонконге
и производят товары из бразильского сырья, чтобы конкурировать на американском рынке.
Греческая литература, адаптированная для китайских детей
из Европейского сообщества.
Поддельные швейцарские часы из Парагвая
продаются уличными торговцами в мексиканском квартале Лос-Анджелеса.
Французская туристка, сфотографированная полуголой со своим арабским парнем
в районе Чуэка.
Американские батарейки питают английскую бытовую технику в Новой Гвинее.
Арабская нефть питает американские автомобили в Южной Африке.
Итальянская пицца кормит итальянцев в Италии.
Иракские дети, бежавшие от войны,
не получают визу в американском консульстве в Египте,
чтобы попасть в Диснейленд.
Чтобы попасть в Диснейленд.