Jorge Drexler - Volando Voy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Drexler - Volando Voy




Volando Voy
Flying I Come
Volando voy, volando vengo
Flying I go, flying I come
Volando voy, volando vengo, vengo
Flying I go, flying I come, I come
Por el camino, yo me entretengo, oh oh
Along the road, I entertain myself, oh oh
Por el camino, yo me entretengo
Along the road, I entertain myself
Enamora′o de la vida, aunque a veces duela
In love with life, even though sometimes it hurts
Enamora'o de la vida, aunque a veces duela
In love with life, even though sometimes it hurts
Si tengo frío, busco candela
If I'm cold, I look for a flame
Si tengo frío, busco candela
If I'm cold, I look for a flame
Vola volando, vola volando voy
Flying, flying, flying I go
Volando vengo, vengo, vola volando voy
Flying I come, I come, flying I go
Volando vengo, vengo
Flying I come, I come
Por el camino, yo me entretengo, oh oh
Along the road, I entertain myself, oh oh
Por el camino, yo me entretengo
Along the road, I entertain myself
Señoras y señores, sepan ustedes
Ladies and gentlemen, let it be known
Señoras y señores, sepan ustedes
Ladies and gentlemen, let it be known
Que es la flor de la noche, pa′ quien la merece
That it is the flower of the night, for the one who deserves it
Que es la flor de la noche, pa' quien la merece
That it is the flower of the night, for the one who deserves it
Vola volando, vola volando voy (Volando vengo, vengo)
Flying, flying, flying I go (Flying I come, I come)
Vola volando voy (Volando vengo, vengo)
Flying I go (Flying I come, I come)
Por el camino, yo me entretengo, oh oh
Along the road, I entertain myself, oh oh
Por el camino, yo me entretengo
Along the road, I entertain myself
Enamora'o de la vida aunque a veces duela
In love with life even though sometimes it hurts
Enamora′o de la vida aunque a veces duela
In love with life even though sometimes it hurts
Yo no quién soy, ni lo pretendiera
I don't know who I am, nor would I pretend to know
Yo no quién soy, ni lo pretendiera
I don't know who I am, nor would I pretend to know
Vola volando, vola volando voy (Volando vengo, vengo)
Flying, flying, flying I go (Flying I come, I come)
Vo-vola volando voy (Volando vengo, vengo)
Fly-flying I go (Flying I come, I come)
Por el camino yo me entretengo, oh oh
Along the road I entertain myself, oh oh
Por el camino yo me entretengo
Along the road I entertain myself
Y es que a me va mucho la marcha tropical
And that's because I really dig the tropical march
A me va mucho la marcha tropical
I really dig the tropical march
Y los cariños de la frontera me van
And the border's affections, oh oh
Y los cariños de la frontera, oh oh
And the border's affections
Volando voy (Volando vengo, vengo)
Flying I go (Flying I come, I come)
Volando voy (Volando vengo, vengo)
Flying I go (Flying I come, I come)
Por el camino yo me entretengo, oh oh
Along the road I entertain myself, oh oh
Por el camino yo me entretengo, oh oh oh
Along the road I entertain myself, oh oh oh
Por el camino yo me entretengo
Along the road I entertain myself
¡Muchas gracias!
Thank you very much!





Writer(s): A/k/a Kiko Veneno, Jose Maria Lopez Sanfeliu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.