Paroles et traduction Jorge Fandermole - Luces en la Niebla
Luces
en
la
niebla
Lights
in
the
fog
Sombras
de
cal
en
piedra
Shadows
of
whitewash
on
stone
Marcas
que
el
destino
Markings
that
destiny
Traza
sobre
el
camino
Traces
over
the
road
Cada
cosa
escrita
Everything
written
Es
humo
entre
las
manos
Is
smoke
between
hands
Como
las
marchitas
Like
the
withered
Voces
que
caen
de
boca
de
los
ancianos
Voices
that
fall
from
the
mouths
of
old
people
Cada
cierto
tiempo
Occasionally
Las
aves
en
peligro
Birds
in
danger
Cifran
contra
el
viento
Cipher
against
the
wind
Una
señal
de
auxilio
A
distress
signal
Que
es
tan
invisible
Which
is
as
invisible
Como
un
velo
en
la
bruma
As
a
veil
in
the
mist
Tu
cuerpo
entre
miles
Your
body
among
thousands
Tu
nombre
en
blanco
y
tu
saliva
en
la
espuma
Your
name
blank
and
your
saliva
in
the
foam
Como
los
vigías
Like
the
watchmen
Locos
por
la
distancia
Mad
with
the
distance
Que
en
la
lejanía
Who
in
the
distance
Imaginaban
lanzas
Imagined
lances
Espero
despierto
I
hope
wide
awake
Algo
que
al
fondo
brilla
Something
that
shines
in
the
background
Y
llegue
del
desierto
And
comes
from
the
desert
Escrito
un
jinete,
en
tinta
de
pesadilla
Written
a
rider,
in
nightmare
ink
Son
solo
luces
They're
just
lights
Son
luces
en
la
niebla
They're
lights
in
the
fog
Évaluez la traduction
1
Pilotos del Abismo
2 Luces en la Niebla
3 Canción del Pinar
4 Imagen de Pueblo
5 Carcará
6 Tiempo de Silencio
7 Mapa de Mí
8 Generaciones
9 Canción de Odio
10 Los Brazos de Mi Padre
11 Diálogo de los Amantes
12 Las Preguntas
13 Candombe de la Azotea
14 Canción de Amor de las Bestias
15 Lágrimas en la Lluvia
2 Luces en la Niebla
3 Canción del Pinar
4 Imagen de Pueblo
5 Carcará
6 Tiempo de Silencio
7 Mapa de Mí
8 Generaciones
9 Canción de Odio
10 Los Brazos de Mi Padre
11 Diálogo de los Amantes
12 Las Preguntas
13 Candombe de la Azotea
14 Canción de Amor de las Bestias
15 Lágrimas en la Lluvia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.