Jorge Fandermole - Vidala de Las Estrellas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Fandermole - Vidala de Las Estrellas




Vidala de Las Estrellas
Vidala de Las Estrellas
Bajo por una huella
I descend along a path
De muy arriba
From high above
Vengo de las estrellas
I come from the stars
Traigo alegría
I bring joy
Vengo de las estrellas
I come from the stars
Traigo alegría
I bring joy
De donde vengo, nadie
From where I come, no one
Viene viniendo
Has ever come before
Rastro de humo en la noche
A trail of smoke in the night
De las estrellas vengo
I come from the stars
Rastro de humo en la noche
A trail of smoke in the night
De las estrellas vengo
I come from the stars
Ay de mi amor que baja pintado en ella
Oh my love, who descends painted in the stars
Golpeando una vidala por las estrellas
Singing a vidala through the stars
Flor del camino largo
Flower of the long road
No te marchites
Do not wilt
Que lo lejano no existe
For distance does not exist
Nadie hasta las estrellas
No one will ever reach the stars
Llegará un día
Not even one day
Ni desde las estrellas
Nor from the stars
A quien las mira
To those who gaze up
Ni desde las estrellas
Nor from the stars
A quien las mira
To those who gaze up
¿Por qué estaré tan lejos de lo que quiero?
Why am I so far from what I desire?
Ay, de esta vida, luz que no llega a tiempo
Oh, this life, a light that never comes on time
¿Dónde están esos ojos?
Where are those eyes?
Brillo breve
A brief glow
Que enciende, quema y se muere
That ignites, burns, and dies
Vuelvo a la altura llorando
I return to the heights in tears





Writer(s): Jorge Fandermole


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.