Paroles et traduction Jorge Ferreira - A Portuguesa É a Mais Linda

A Portuguesa É a Mais Linda

Quando ela passa, desperta logo a atenção
Se abre um sorriso, esta mulher me deixa louco
E no meu peito faz bater um coração
E é sintoma de paixão, amor que nasce num pouco

E no meu peito faz bater um coração
E é sintoma de paixão, amor que nasce num pouco

A portuguesa é a mais linda
É engraçada quando, fala quando diz
É uma franqueza tão bem-feitinha
É flor que cheira e que perfuma o meu país

A portuguesa tem mais amor
Tem mais doçura os beijinhos que ela dá
Há outras mais, há sim senhor
Mas mais linda que a portuguesa não há

Ela adivinha o agitar da minha prece
E acode logo com sorrisos de magia
Quando faz frio, quando o meu corpo padece
É esta a mulher que aquece meus desejos noite e dia

Quando faz frio, quando o meu corpo padece
É esta a mulher que aquece meus desejos noite e dia

A portuguesa é a mais linda
É engraçada quando fala, quando diz
É uma franqueza tão bem-feitinha
É flor que cheira e que perfuma o meu país

A portuguesa tem mais amor
Tem mais doçura os beijinhos que ela dá
Há outras mais, há sim senhor
Mas mais linda que a Portuguesa não há

Que simpatia tem esta linda mulher
Suas gracinhas são mais doces, eu aposto
É portuguesa, sabe o que um português quer
E por isso é a mulher que mais quero e que mais gosto

É portuguesa, sabe o que um português quer
E por isso é a mulher que mais quero e que mais gosto

A portuguesa é a mais linda
É engraçada quando fala quando diz
É uma franqueza tão bem-feitinha
É flor que cheira e que perfuma o meu país

A portuguesa tem mais amor
Tem mais doçura os beijinhos que ela dá
Há outras mais, há sim senhor
Mas mais linda que a portuguesa não há

A portuguesa é a mais linda
É engraçada quando fala quando diz
É uma franqueza tão bem-feitinha
É flor que cheira e que perfuma o meu país

A portuguesa tem mais amor
Tem mais doçura os beijinhos que ela dá
Há outras mais, há sim senhor
Mas mais linda que a portuguesa não há

Португалка — самая красивая

Когда она проходит мимо, сразу привлекает внимание,
Появляется улыбка, эта женщина сводит меня с ума.
И в моей груди бьется сердце,
И это симптом страсти, любви, которая рождается мгновенно.

И в моей груди бьется сердце,
И это симптом страсти, любви, которая рождается мгновенно.

Португалка — самая красивая,
Она очаровательна, когда говорит,
Ее искренность так прекрасна,
Она — цветок, который благоухает и наполняет ароматом мою страну.

У португалки больше любви,
Больше сладости в поцелуях, которые она дарит.
Есть и другие, да, конечно,
Но красивее португалки нет.

Она угадывает волнение моей молитвы
И тут же откликается волшебной улыбкой.
Когда холодно, когда мое тело страдает,
Именно эта женщина согревает мои желания день и ночь.

Когда холодно, когда мое тело страдает,
Именно эта женщина согревает мои желания день и ночь.

Португалка — самая красивая,
Она очаровательна, когда говорит,
Ее искренность так прекрасна,
Она — цветок, который благоухает и наполняет ароматом мою страну.

У португалки больше любви,
Больше сладости в поцелуях, которые она дарит.
Есть и другие, да, конечно,
Но красивее португалки нет.

Какая же очаровательная эта прекрасная женщина,
Ее милые причуды самые сладкие, держу пари.
Она португалка, она знает, чего хочет португалец,
И поэтому она та женщина, которую я люблю больше всех.

Она португалка, она знает, чего хочет португалец,
И поэтому она та женщина, которую я люблю больше всех.

Португалка — самая красивая,
Она очаровательна, когда говорит,
Ее искренность так прекрасна,
Она — цветок, который благоухает и наполняет ароматом мою страну.

У португалки больше любви,
Больше сладости в поцелуях, которые она дарит.
Есть и другие, да, конечно,
Но красивее португалки нет.

Португалка — самая красивая,
Она очаровательна, когда говорит,
Ее искренность так прекрасна,
Она — цветок, который благоухает и наполняет ароматом мою страну.

У португалки больше любви,
Больше сладости в поцелуях, которые она дарит.
Есть и другие, да, конечно,
Но красивее португалки нет.