Paroles et traduction Jorge Ferreira - Nao Ha Gente Como a Gente

Nao Ha Gente Como a Gente

Holanda, Inglaterra, Belgica, Suiça e França
(Holanda, Inglaterra, Belgica, Suiça e França)

Ver gente da minha terra
De vê-los nunca me cança
(Ver gente da minha terra
E vê-los nunca me cança)

Não há gente como a gente
Honesta e hospitaleira
Desde o nosso continente
Aos Açores e à Madeira

Não há gente como a gente
E quando a gente se abraça
Nessa hora até sempre
O orgulho da nossa raça

Alemanha que é tão bela
Que muda com seus floridos
(Almanha que é tão bela
Que muda com seus floridos)

Vi também Venezuela
Depois Estados Unidos
(Vi também Venezuela
Depois Estados Unidos)

Não há gente como a gente
Honesta e hospitaleira
Desde o nosso continente
Aos Açores e à Madeira

Não há gente como a gente
E quando a gente se abraça
Nessa hora até sente
O orgulho da nossa raça

Desde a Africa do Sul, Luxemburgo e Canada
(Desde a Africa do Sul, Luxemburgo e Canada)

Não há gente como a nossa
De certeza que não há
(Não há gente como a nossa
De certeza que não há)

Não há gente como a gente
Honesta e hospitaleira
Desde o nosso continente
Aos Açores e à Madeira

Não há gente como a gente
E quando a gente se abraça
Nessa hora até sente
O orgulho da nossa raça

Não há gente como a gente
Honesta e hospitaleira
Desde o nosso continente
Aos Açores e à Madeira

Não há gente como a gente
E quando a gente se abraça
Nessa hora até sente
O orgulho da nossa raça

Não há gente como a gente
Não há gente como a gente
Não há gente como a gente
Não há gente como a gente
Não há gente como a gente
Não há gente como a gente

We Are Like No Other People

Holland, England, Belgium, Switzerland and France
(Holland, England, Belgium, Switzerland and France)

To see people from my land
I never tire of seeing them
(To see people from my land
And I never tire of seeing them)

There are no people like us
Honest and hospitable
From our continent
To the Azores and Madeira

There are no people like us
And when we embrace each other
In that moment, forever
The pride of our race

Germany, which is so beautiful
That changes with its flowers
(Germany, which is so beautiful
That changes with its flowers)

I also saw Venezuela
Then the United States
(I also saw Venezuela
Then the United States)

There are no people like us
Honest and hospitable
From our continent
To the Azores and Madeira

There are no people like us
And when we embrace each other
In that hour, even feel
The pride of our race

From South Africa, Luxembourg and Canada
(From South Africa, Luxembourg and Canada)

There are no people like us
For sure there aren't
(There are no people like us
For sure there aren't)

There are no people like us
Honest and hospitable
From our continent
To the Azores and Madeira

There are no people like us
And when we embrace each other
In that moment, even feel
The pride of our race

There are no people like us
Honest and hospitable
From our continent
To the Azores and Madeira

There are no people like us
And when we embrace each other
In that moment, even feel
The pride of our race

There are no people like us
There are no people like us
There are no people like us
There are no people like us
There are no people like us
There are no people like us