Paroles et traduction Jorge Ferreira - Ontem Ja Passou

O passado já passou
O presente vai a passar
Tanta coisa já mudou
Tanta coisa vai mudar
Se a vida corre pra mal
E não há nada a fazer
Por isso é que eu vou levar
A vida a cantar
Sempre até morrer
Refrão: Ontem já passou
Hoje é que é o dia
Amanhã ninguém o sabe
Por isso hoje é alegria
Não gosto de ver chorar
Não gosto de ver tristeza
Não gosto de ver brigar
Nem gosto de ver pobreza
Já não posso ouvir dizer
Que a vida é uma prisão
Com saúde e harmonia
Até o dia-a-dia
A vida é uma canção

Прошлое прошло
Подарок будет пройти
Так много уже изменилось
Так вещь будет меняться
Если жизнь проходит, для тебя плохо
И нет ничего, чтобы сделать
Потому-то я и возьму
Жизнь петь
Всегда, пока не умру,
Припев: Вчера уже прошло
Сегодня-это день
Завтра никто не знает
Поэтому сегодня будет радость,
Не люблю видеть плакать
Не люблю видеть печаль
Не люблю ссориться см
Не нравится видеть бедность
Уже не могу слышать говорить
Что жизнь-это тюрьма
Здоровья и гармонии
Даже день-в-день
Жизнь-это песня