Paroles et traduction Jorge Ferreira - Os Olhos de Minha Mae
A
rainha
do
meu
peito
The
queen
of
my
heart
É
mais
bonita
e
mais
formosa
You
are
more
beautiful
and
lovely
Do
que
a
mais
bonita
rosa
Than
the
most
beautiful
rose
E
do
que
haja
mais
perfeito
And
than
anything
more
perfect
Seu
sorriso
é
uma
aurora
Your
smile
is
a
dawn
Seus
cabelos
são
dourados
Your
hair
is
golden
E
seus
lábios
encarnados
And
your
lips
are
red
Como
os
tem
nossa
senhora
Like
our
lady
has
Eu
pensava
que
as
estrelas
I
thought
that
the
stars
Eram
as
coisas
mais
belas
Were
the
most
beautiful
things
E
mais
brilhantes
também
And
also
the
most
brightest
Mas
têm
mais
formosura
But
you
have
more
beauty
Uma
luz
ainda
mais
pura
A
light
that
is
even
purer
Os
olhos
de
minha
mãe
My
mother's
eyes
Mas
têm
mais
formosura
But
you
have
more
beauty
Uma
luz
ainda
mais
pura
A
light
that
is
even
purer
Os
olhos
de
minha
mãe
My
mother's
eyes
Obrigado!
Thank
you!
Évaluez la traduction
1
Os Olhos de Minha Mae
2 Trigueirinha
3 Ontem Ja Passou
4 Esperanca
5 Toronto
6 Amor da Me a Tua Mao
7 Quem Sera o Campiao
8 Mae Ja Partiste
9 As Mocas da Minha Aldeia
10 Pezinho Da Bretanha
11 Quando Vai Chegar a Paz
12 Saudades da Minha Aldeia
13 Estou Pensando Em Deus
14 O Dinheiro
15 Fado da Despedida
16 Carro Negro
17 La Nuit
18 Love Isn't Love
19 Ao Calor Do Sol
20 25 Rosas
21 Uma Lagrima
22 A Aldeia e a Cidade
23 Natal de uma Crianca
24 O Pensar Do Emigrante
25 Paris
2 Trigueirinha
3 Ontem Ja Passou
4 Esperanca
5 Toronto
6 Amor da Me a Tua Mao
7 Quem Sera o Campiao
8 Mae Ja Partiste
9 As Mocas da Minha Aldeia
10 Pezinho Da Bretanha
11 Quando Vai Chegar a Paz
12 Saudades da Minha Aldeia
13 Estou Pensando Em Deus
14 O Dinheiro
15 Fado da Despedida
16 Carro Negro
17 La Nuit
18 Love Isn't Love
19 Ao Calor Do Sol
20 25 Rosas
21 Uma Lagrima
22 A Aldeia e a Cidade
23 Natal de uma Crianca
24 O Pensar Do Emigrante
25 Paris
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.