Jorge Ferreira - Sonhador - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jorge Ferreira - Sonhador




Sonhador
Мечтатель
E eu sigo trampando
И я продолжаю пахать,
To no meu corre
В своём ритме,
To fazendo minha grana
Делаю свои деньги,
To seguindo meu próprio plano
Следую своему плану.
Devo nada a ninguém
Никому ничего не должен,
Ce não tava do meu lado
Тебя не было рядом,
Quando eu tava imaginando
Когда я только представлял,
Onde eu ia chegar
Чего достигну
E o que tive que fazer
И что мне придется сделать.
Hoje parece que eu to sonhando
Сегодня мне кажется, что я вижу сон.
E a grana sempre girando aceito cach
И деньги все крутятся, принимаю только наличку,
Minha conta bancária, ela anda multiplicando
Мой банковский счет только множится.
Ce não sabe do meu corre
Ты не знаешь о моих движениях,
Ta achando que foi fácil
Думаешь, это было легко,
porque hoje me folgando
Только потому, что сегодня видишь меня отдыхающим
De nave rebaixada
На заниженной тачке,
Minha corrente cravejada
С моей цепью, усыпанной бриллиантами.
Penso nisso faz um miliano
Думаю об этом уже миллион лет,
Não desisto, vou seguir trampando
Не сдамся, буду продолжать пахать.
Eu nasci foi pra ser rico, pode acreditar
Я родился, чтобы быть богатым, можешь поверить,
Minha bih conta nota de cem dentro do Jaguar
Моя сучка считает сотки в моем Ягуаре.
Gosta do meu estilo de vida e quer me chupar
Ей нравится мой стиль жизни, и она только и хочет, чтобы отсосать у меня.
Eu to vivendo avançado e nunca vou parar
Я живу на полную катушку и никогда не остановлюсь.
E ela fala que ama
А она говорит, что любит,
Implora pra deitar na minha cama
Умоляет лечь в мою постель,
Quer degustar um pouco da minha fama
Хочет вкусить немного моей славы.
To ligado que ce quer, não faz drama
Я знаю, чего ты хочешь, только не драматизируй.
É uma diaba e não é santa
Ты дьяволица, а не святая,
Olha como a bunda ela balança
Смотри, как виляет твоей задницей.
Me pede e bebe e bafora o lança
Просишь меня, пьешь и куришь травку,
Eu trouxe daquela ce sabe que espanca
Я привез тебе ту самую, ты знаешь, которая вставляет.
Conta minhas nota que depois nós transa
Посчитай мои деньги, а потом мы займемся этим.
Frio como gelo
Холодный, как лед,
E eu ando me envolvendo com modelo,
И я встречаюсь только с моделями,
é normal ver os hater em desespero
Это нормально, видеть, как хейтеры в отчаянии.
Eles falam mas não pagariam o preço
Они болтают, но не заплатили бы цену,
Que eu paguei pra onde eu to
Которую я заплатил, чтобы быть там, где я есть.
Sou moleque sonhador, cheio de nave e não sou doutor
Я простой мечтатель, у меня полно тачек, и я не доктор.
Hoje eu to tipo os pacificador
Сегодня я как миротворец,
Eu vim da um role nessa vida carai
Я пришел потусоваться в этой жизни, черт возьми,
O mundo é pros forte levanta e vai
Мир для сильных, вставай и иди,
Atenção no corre se não a casa cai
Будь осторожен, а то все рухнет,
Elas vem comigo porque eu sou sagaz
Они идут со мной, потому что я проницательный.
Posso te dizer hoje me sinto bem
Могу сказать тебе, сегодня я чувствую себя прекрасно,
Vários invejosos querem meu mal
Многие завистники желают мне зла,
Saquei dois malotes com de 100
Я снял две пачки только сотенными,
E falei pra essa puta senta no pau
И сказал этой сучке: "Садись на член".
E ela acha que me engana
А она думает, что обманывает меня,
não quer sair da minha cama
Больше не хочет вставать с моей постели,
Desilude para de me chamar
Разочаруйся, перестань мне звонить,
Nos tiro essa porra da lama
Мы вытащим эту фигню из грязи.
E eu sigo trampando
И я продолжаю пахать,
To no meu corre
В своём ритме,
To fazendo minha grana
Делаю свои деньги,
To seguindo meu próprio plano
Следую своему плану.
Devo nada a ninguém
Никому ничего не должен,
Ce não tava do meu lado
Тебя не было рядом,
Quando eu tava imaginando
Когда я только представлял,
Onde eu ia chegar
Чего достигну
E o que tive que fazer
И что мне придется сделать.
Hoje parece que eu to sonhando
Сегодня мне кажется, что я вижу сон.
E a grana sempre girando aceito cach
И деньги все крутятся, принимаю только наличку,
Minha conta bancária, ela anda multiplicando
Мой банковский счет только множится.
Ce não sabe do meu corre
Ты не знаешь о моих движениях,
Ta achando que foi fácil
Думаешь, это было легко,
porque hoje me folgando
Только потому, что сегодня видишь меня отдыхающим
De nave rebaixada
На заниженной тачке,
Minha corrente cravejada
С моей цепью, усыпанной бриллиантами.
Penso nisso faz um miliano
Думаю об этом уже миллион лет,
Não desisto, vou seguir trampando
Не сдамся, буду продолжать пахать.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.