Paroles et traduction Jorge Gonzalez - Es muy tarde

Es muy tarde

Es muy tarde para decir: te amo
Es muy tarde esta historia no la puedes mejorar
Tú lo quisiste así
No fue un final feliz

Yo te amaba, te esperaba tanto tiempo
Te escribía, te deseaba y siempre te he sido fiel
Tú quisiste más
Lo fuiste a buscar

Trata de olvidarme porque a mí me está costando
Trata de no escribir ni de contestar
Trata de comprender porque a mí me está matando
Nunca en la vida tuve una pena igual

Tú quisiste más
Lo fuiste a encontrar

Es muy tarde para decir: te amo
Esas lágrimas que mojan tu cara solo el tiempo las secará
Yo ya me fui
No fue un final feliz

Y ahora trata de olvidarme porque a mí me está costando
Trata de no escribir ni de contestar
Trata de comprender porque a mí me está matando
Nunca en la vida tuve una pena igual

Tú quisiste más
Mira, lo que fuiste a encontrar

Trata de olvidarme porque a mí me está costando
Trata de no escribir ni de contestar
Trata de comprender porque a mí me está matando
Nunca en la vida tuve un amor igual

Es muy tarde...
Es muy tarde...
Es muy tarde, mi amor

Слишком поздно

Слишком поздно говорить: я люблю тебя
Слишком поздно, эту историю ты не исправишь
Ты сам этого хотел
Не счастливый конец

Я любил тебя, так долго тебя ждал
Я писал тебе, желал и всегда был верен
Ты захотел большего
Ты пошел и нашел

Постарайся забыть меня, потому что я не могу
Постарайся не писать и не отвечать
Постарайся понять, потому что я умираю
Никогда в жизни у меня не было такой боли

Ты захотел большего
Ты пошел и нашел

Слишком поздно говорить: я люблю тебя
Эти слезы, которые мочат твое лицо, высушит только время
Я уже ушел
Не счастливый конец

И теперь постарайся забыть меня, потому что я не могу
Постарайся не писать и не отвечать
Постарайся понять, потому что я умираю
Никогда в жизни у меня не было такой боли

Ты захотел большего
Посмотри, что ты нашел

Постарайся забыть меня, потому что я не могу
Постарайся не писать и не отвечать
Постарайся понять, потому что я умираю
Никогда в жизни у меня не было такой любви

Слишком поздно...
Слишком поздно...
Слишком поздно, моя любовь