Paroles et traduction Jorge Gonzalez - Hijo Amado
Hijo
amado,
My
beloved
son,
Estamos
separados
por
un
mar.
We’re
separated
by
a
sea.
Hijo
mío,
hijo
adorado,
My
son,
my
adored
son,
No
hay
minuto
en
que
no
piense
en
ti.
There’s
not
a
minute
when
I
don’t
think
of
you.
Yo
creo
que
esta
primavera,
I
think
this
spring,
Debes
venir.
You
must
come.
El
idioma
es
complicado,
The
language
is
complicated,
Es
otra
forma
de
pensar.
It’s
another way
of
thinking.
Tú
me
conoces,
You
know
me,
Sabes
que
yo
necesito
dejar
de
decir.
You
know
I
need
to
stop
saying.
Esas
palabras
tan
tristes,
Those
very
sad
words,
Que
te
enseñé.
That
I
taught
you.
Yo
te
echo
de
menos,
I
miss
you,
Yo
te
echo
de
menos,
I
miss
you,
Nunca
me
vas
a
perder,
You’ll
never
lose
me,
Nunca
me
vas
a
perder.
You’ll
never
lose
me.
Hijo
amado,
Beloved
son,
Te
extraño
cada
día.
I
miss
you
every
day.
Tú
me
conoces
mejor
que
nadie
You
know
me
better
than
anyone
Y
sabes
que
lucho
y
lucho
y
lucho
por
dejar
de
decir,
And
you
know
I
fight
and
fight
and
fight
to
stop
saying,
Esas
palabras
tan
tristes
que
te
enseñé.
Those
very
sad
words
that
I
taught
you.
Yo
te
echo
de
menos,
I
miss
you,
Yo
te
echo
de
menos.
I
miss
you.
Yo
te
echo
de
menos,
I
miss
you,
Yo
te
echo
de
menos,
I
miss
you,
Nunca
me
vas
a
perder
You’ll
never
lose
me
Nunca.
Never.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.