Paroles et traduction Jorge Gonzalez - Nunca Mas

Nunca Mas

Alguna vez te prometí
No volverá a pasar.
Junté valor mirándote a los ojos
No volverá a pasar.

Alguna vez te prometí
No volverá a pasar.
Junté valor mirándote a los ojos
No volverá a pasar.

Siempre tengo esos momentos que pienso
Que nada me va a destruir
Y no falta el que acepta
La invitación con más que gusto
Me pongo lo que venga
Rompo lo que tenga y
Quién va a decir nada si al final...

Alguna vez te prometí
No volverá a pasar.
Junté valor mirándote a los ojos
No volverá a pasar.

Siempre tengo esos momentos que pienso
Que nada me va a destruir
Y no falta el que acepta
La invitación con más que gusto
Me pongo lo que venga
Rompo lo que tenga y
Quién va a decir nada si al final... te prometí.

Never Again

I once promised you
It will never happen again.
I summoned courage looking into your eyes,
It will never happen again.

I once promised you
It will never happen again.
I summoned courage looking into your eyes,
It will never happen again.

I always have those thoughts
That nothing could bring me down,
And there is always someone who agrees to
The invitation with great pleasure.
I wear whatever comes my way,
I break whatever I have,
And who would say anything if in the end...

I once promised you
It will never happen again.
I summoned courage looking into your eyes,
It will never happen again.

I always have those thoughts
That nothing could bring me down,
And there is always someone who agrees to
The invitation with great pleasure.
I wear whatever comes my way,
I break whatever I have,
And who would say anything if in the end... I promised you.