Paroles et traduction Jorge Gonzalez - Paola
Paola
vino
un
día
a
mi
casa
y
me
habló
de
un
regalo,
Paola
came
one
day
to
my
house
and
told
me
about
a
gift,
Y
como
justo
es
mi
cumpleaños,
me
senté
a
escuchar,
And
since
it's
right
around
my
birthday,
I
sat
down
to
listen,
Y
dijo...
And
she
said...
¡Vas
a
ser
papá!
You're
going
to
be
a
daddy!
¡Vas
a
ser
papá!
You're
going
to
be
a
daddy!
Ahora
va
pasando
el
tiempo
y
ella
es
toda
entera
una
mujer,
Time
is
passing
now
and
she
is
a
complete
woman,
Grande.
Grown.
Con
esa
gracía
y
esa
santidad,
With
that
sweet
grace
and
that
holiness,
De
ser
mamá,
Of
being
a
mother,
Que
me
encanta...
That
delights
me...
¡Vas
a
ser
papá!
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh...)
You're
going
to
be
a
daddy!
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh...)
¡Vas
a
ser
papá!
You're
going
to
be
a
daddy!
¡Paola!...
Paola!...
¡Te
quiero
mucho!
I
love
you
so
much!
Mi
niñita...
¡Cómo
me
has
crecido!
My
little
girl...
How
you've
grown!
Paola...
Paola...
Estuve
en
su
pueblo,
y
vi
las
rosas,
vi
el
lago,
y
su
casa,
I
was
in
her
village,
and
I
saw
the
roses,
I
saw
the
lake,
and
her
home,
Y
su
cama...
And
her
bed...
Y
me
ha
contado
como
el
niño
crece
y
como
trata
de
jugar,
And
she
told
me
how
the
baby
is
growing
and
how
it
tries
to
play,
Dentro
suyo...
Inside
her...
¡Vas
a
ser
papá!
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh...)
You're
going
to
be
a
daddy!
(Oh,
oh,
oh,
oh,
oh...)
¡Vas
a
ser
papá!
(Uh,
¡Mi
niñita!)
You're
going
to
be
a
daddy!
(Uh,
My
little
girl!)
¡Vas
a
ser
papá!
(¡Cómo
has
crecido!)
You're
going
to
be
a
daddy!
(How
you've
grown!)
¡Vas
a
ser
papá!
You're
going
to
be
a
daddy!
¡Paola!...
Paola!...
(¡Niñita!)
(Little
girl!)
¡Paola!...
Paola!...
(¡Me
haces
grande!)
(You
make
me
great!)
¡Paola!...
Paola!...
¡Te
quiero
mucho!
I
love
you
so
much!
¡Mi
niñita!
My
little
girl!
Me
haces
grande...
You
make
me
great...
Paola...
Paola...
Évaluez la traduction
1
Fé (Demo)
2 Guitarras Viajeras (Demo)
3 Hombre (Demo)
4 Paola
5 El Día Se Va
6 Señora de la Mañana
7 Nada
8 En Algún Sueño
9 Fin de Semana, Otra Vez
10 Quiero Verte Otra Vez
11 Mi Amigo el León
12 Noches Largas
13 Soy Lo Peor
14 G.a.t.o.
15 Esas Mañanas (Demo)
16 Volar (Demo)
17 Mamá (Demo)
18 Pastilla (Demo)
19 En Forma de Pez
2 Guitarras Viajeras (Demo)
3 Hombre (Demo)
4 Paola
5 El Día Se Va
6 Señora de la Mañana
7 Nada
8 En Algún Sueño
9 Fin de Semana, Otra Vez
10 Quiero Verte Otra Vez
11 Mi Amigo el León
12 Noches Largas
13 Soy Lo Peor
14 G.a.t.o.
15 Esas Mañanas (Demo)
16 Volar (Demo)
17 Mamá (Demo)
18 Pastilla (Demo)
19 En Forma de Pez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.