Jorge Gonzalez - Por Besarte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jorge Gonzalez - Por Besarte




Por Besarte
For Kissing You
Tiene más brillo que los diamante′
She's brighter than diamonds
Ya no se viste como las de ante'
She doesn't dress like she used to
Ahora viste más a lo moderno
Now she dresses more modernly
Su pelo corto ya va a la moda
Her short hair is now in style
Dice que nunca más se enamora
She says she'll never fall in love again
A ella no le va el romantiqueo
She's not into romance
Por besarte, solo por besarte
For kissing you, just for kissing you
Yo te entregaría mi corazón pa′ enamorarte
I would give you my heart to make you fall in love
Solo por mirarte, solo por mirarte
Just for looking at you, just for looking at you
Yo te cantaría toda la noche pa' que baile'
I would sing to you all night to make you dance
Parece gitana, pero no lo e′
She looks like a gypsy, but she's not
Me toca las palma′ por José El Fracés
She claps her hands to José El Francés
Y se desnuda diciéndome que hoy está pa'
And she undresses, telling me that tonight she's mine
Aún no la conozco, pero muy bien
I don't know her yet, but I know very well
Que, si la camelo, será mi mujer
That if I charm her, she'll be my woman
Se acaba la copa y dice que quiere volverlo a hacer
The drink is finished and she says she wants to do it again
Le gusta Ozuna y sale sola
She likes Ozuna and goes out alone
No quiere novio porque se agobia
She doesn't want a boyfriend because it stresses her out
Ahora, estar soltera está de moda
Now, being single is in vogue
No se le compra con una rosa
You can't buy her with a rose
Es más de hookah y un par de copa′
She's more into hookah and a few drinks
A ella no le va eso del roneo
She's not into flirting
Por besarte, solo por besarte
For kissing you, just for kissing you
Yo te entregaría mi corazón pa' enamorarte
I would give you my heart to make you fall in love
Solo por mirarte, solo por mirarte
Just for looking at you, just for looking at you
Yo te cantaría toda la noche pa′ que baile'
I would sing to you all night to make you dance
Parece gitana, pero no lo e′
She looks like a gypsy, but she's not
Me toca las palma' por José El Fracés
She claps her hands to José El Francés
Y se desnuda diciéndome que hoy está pa'
And she undresses, telling me that tonight she's mine
Aún no la conozco, pero muy bien
I don't know her yet, but I know very well
Que, si la camelo, será mi mujer
That if I charm her, she'll be my woman
Se acaba la copa y dice que quiere volverlo a hacer
The drink is finished and she says she wants to do it again
La tengo en mi casa, ya la he consegui′o y ahora le he roba′o su corazón
I have her at my house, I've already won her over, and now I've stolen her heart
Fría como el hielo, caliente en mi cama, me espera desnuda en mi colchón
Cold as ice, hot in my bed, she waits for me naked on my mattress
La tengo en mi casa, ya la he consegui'o y ahora le he roba′o su corazón
I have her at my house, I've already won her over, and now I've stolen her heart
Fría como el hielo, caliente en mi cama, me espera desnuda
Cold as ice, hot in my bed, she's waiting for me naked
Por besarte, solo por besarte
For kissing you, just for kissing you
Yo te entregaría mi corazón pa' enamorarte (Pa′ enamorarte)
I would give you my heart to make you fall in love (To make you fall in love)
Solo por mirarte, solo por mirarte
Just for looking at you, just for looking at you
Yo te cantaría toda la noche pa' que baile′
I would sing to you all night to make you dance
Parece gitana, pero no lo e'
She looks like a gypsy, but she's not
Me toca las palma' por José El Fracés
She claps her hands to José El Francés
Y se desnuda diciéndome que hoy está pa′
And she undresses, telling me that tonight she's mine
Aún no la conozco, pero muy bien
I don't know her yet, but I know very well
Que, si la camelo, será mi mujer
That if I charm her, she'll be my woman
Se acaba la copa y dice que quiere volverlo a hacer
The drink is finished and she says she wants to do it again





Writer(s): Agustín Sarasa, Jose Julian Martin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.