Paroles et traduction Jorge Lozano - Dios es grande

Dios es grande

Dios es grande
Temible, poderoso en batalla
En su nombre hay poder
Dios es grande
Temible, hacedor de maravillas
Suya la gloria y el poder

Quién es ese gigante
Que provoca a Israel
Preguntó David a aquellos
Qué sucede con él
Ha ofendido con palabras
Al fuerte de Israel
Incircunciso
Hoy verás quién es el Rey
(Se Repite el coro)

Alistó David su onda
Y se puso frente a él
Confiaba que Jehová
Pelearía por él
Afinó su puntería
En el nombre del Señor
Tiró y el gigante cayó
(Se repite el coro)

Nadie se mofa
Del Señor
Si lo hace ha de morir
Me ungió con su poder
Para derrotarte hoy
Al Dios que yo sirvo
No se le hace frente así
Porque Dios es grande y temible
(Se repite el coro dos veces)

Dios es grande

Бог велик

Бог велик
Страшный, могучий в бою
В Его имени сила
Бог велик
Страшный, Творец чудес
Его слава и сила

Кто этот великан
Кто позорит Израиль
Спросил Давид тех,
Что с ним происходит
Оскорбил словами
Сильного Израиля
Необрезанный
Сегодня увидишь, кто Царь
(Повторить припев)

Давид приготовил свою пращу
И встал перед ним
Уверен, что Господь
Будет сражаться за него
Прицелился
Во имя Господа
Выстрелил, и великан пал
(Повторить припев)

Никто не смеется
Над Господом
Если это делает, то должен умереть
Он помазал меня Своей силой
Побеждать тебя сегодня
Богу, которому я служу
Нельзя противостоять
Потому что Бог велик и страшен
(Повторить припев дважды)

Бог велик